«Колдуньей ты былна острове Варинсей,как злобная бабаложь ты выдумывал;говорил, что не хочешьмужей в кольчугах,что один лишь тебеСинфьётли нужен!<p>38</p>Ведьмой ты был,злобной валькирией,ты восставал,дерзкий, на Одина;Вальгаллы жителираспрю затеяли,баба коварная,из-за тебя!<p>39</p>Девять волковна мысе Сагомы с тобой вывели, —был я отцом им!»<p>40</p>
Гудмунд сказал:
«Не был отцом тыволков свирепых,не был им старшим:коль не забыл я,тебя оскопилиу Гнипалундатурсов дочерина мысе Торснес!<p>41</p>Валялся в лесу ты,пасынок Сиггейра,слушая волчьизнакомые песни;все на тебяобрушились беды,когда ты вонзилв брата свой меч,когда злодействомсебя прославил!»<p>42</p>
Синфьётли сказал:
«Был ты на БравеллирГрани женою,[397]взнузданным был ты,к бегу готовым,я на тебе,усталом и тощем,немало скакалпо горным склонам!<p>43</p>Был ты в те дниюнцом бесчестным,когда у Голльнира[398]коз выдаивал,потом оборванкой,дочерью Имд,[399]был ты однажды;что мне ответишь?»<p>44</p>
Гудмунд сказал:
«Дай мне раньшеу Волчьего Камнятрупом твоимворонье насытить,чем псов и свинейтвоих накормить;пусть боги тебяпокарают, как должно!»<p>45</p>
Хельги сказал:
«Не лучше ли было бтебе, Синфьётли,битву вестиорлам на радость,чем попусту речибросать на ветер,хотя друг другавожди ненавидят?<p>46</p>
