Дорого ли мне моё жильё,Я слезами тихо песню пела,Радостно ли, грустно бытиё,Что сказать тебе я не успела.Попрощаюсь я в своей квартиреС детством, с прошлым, математику любя,Грустной цифрой сорок и четыре,Попрощаюсь, лестницу пройдя.Милые ступеньки, пол паркетный.Черный принц в подъезд тихо войдет.В золоте подъехала карета,Из угла проводит меня чёртВ жизнь страданья, счастья — черный бумер,В мир творить безумные дела.Не состарившись здесь папа умер,Здесь когда-то мама умерла.Не котились кошки. Жили рыбки.Очень вредные и жирные коты.Было счастье, были и ошибки,Я простилась. Продолжаешь ты.
Глава 7
«Звучание шофара в Рош а-Шана…»
Звучание шофара в Рош а-Шана.Всё замерло. Он душу не берет.Пронзительно и резко. Всё услышано,Всё сотрясает, всё перевернет.Звучит ли в городе — народ не содрогнётся.Намек на смысл понять благие бдения,Всё пробуждается и всё вернетсяВ еврейский праздник — День трубления.Не каждый рог становится шофаром,Шофар — всегда рог, вопль души еврейской.Не помешает никаким ударамВзлететь, воспеть, сказать Шалом алейхем.Кости умеют петь, ганлин ликует,Движенье мыслей крови в резонанс,Кости поют, мертвец танцует,Такой прекрасный «Дед кен данс».Взывает в небеса вопль: «Папа, папа!»То звук шофара труа или ткиа.Летящий звук вселенную охватывает,Услышан ты, любим и не покинут.(по Йеуде Фридзану)
«Я жаркая, как Африка…»
Я жаркая, как Африка.Ты мертвое, как море.Стена в Израйле велика,Твой плач уже не горе.Ты так устало от меня,От желтых глаз весь мир устал.Бывает дымно без огня,Суэцкий выпит весь канал.Не доберешься до меня,Зачем пустые комплименты,Я Африка, а ты Израйль,Земля не разных континентах.Счастье евреев не зарытоВ моих песках.Беги скорей через моря,Будь веселей.Не обойдется без иврита.И я найду девять отличий,Своих и чуждых берегов.Я откровенно, без приличийЛюблю друзей, люблю врагов.
«Чужие люди ближе, чем родители…»
Чужие люди ближе, чем родители,Ты в их делах, в круговороте, в хороводе.Так интересно и внимательно и бдительноВ чужом сажать картошку огороде.Где урожай, картошка где, где банки,С тобою собранными ягодами летом?Звенят тоскливо, грустно очень склянкиИ улыбаются большим тебе приветом.Летит листва, пришла пора,То осень — говорят в народе.И пожинаю я права посеянные в огороде.В своём, в чужом и во всемирном,А так хотелось года мирного.