<p>562. «Такого нет мошенника второго…» <a l:href="#c_535"><sup>{*}</sup></a></p>— Такого нет мошенника второгоВо всей семье журнальных шулеров!— Кого ты так? — Иванова, Петрова,Не всё ль равно? — Позволь, а кто ж Петров?1931; Берлин<p>563. КАЗАК <a l:href="#c_536"><sup>{*}</sup></a></p>Я ел мясо лося, млея…Рвал Эол алоэ, лавр…Ты ему: «Ого! Умеетрвать!» Он им: «Я — минотавр!»Февраль 1939; Париж<p>564. «The complicated variation…» <a l:href="#c_537"><sup>{*}</sup></a></p>The complicated variationOf Lepidoptera affordsa fascinating occupationfor proletarians and lords.Сентябрь 1942<p id="P_564a">564*. «Разнообразное сложенье…» <a l:href="#c_538"><sup>{*}</sup></a></p>Разнообразное сложеньечешуекрылых мотыльковуготовляет услажденьедля королей и бедняков.Сентябрь 1942<p>565. «The querulous gawk of…» <a l:href="#c_539"><sup>{*}</sup></a></p>The querulous gawk ofA heron at nightPrompts NabokovTo write.<1946><p>СТИХИ ИЗ РОМАНА «ДАР» <a l:href="#c_540"><sup>{*}</sup></a></p><p>566. «Мяч закатился мой под нянин…» <a l:href="#c_541"><sup>{*}</sup></a></p>Мяч закатился мой под нянинкомод, и на полу свечатень за концы берет и тянеттуда, сюда — но нет мяча.Потом там кочерга криваягуляет и грохочет зряи пуговицу выбивает,а погодя — полсухаря.Но вот выскакивает сам онв трепещущую темноту,через всю комнату, и прямопод неприступную тахту.<p>567. «…и по углам наглеют ночью…»</p>. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .и по углам наглеют ночью,своим законным образцамлишь подражая между прочим.<p>568. «…при музыке миниатюрной…»</p>. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .при музыке миниатюрнойс произношением смешным.<p>569. «..И снова заряжаешь ствол…»</p>. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .И снова заряжаешь стволдо дна, со скрежетом пружиннымв упругий вдавливая пол,и видишь, притаясь за дверью,как в зеркале стоит другой —и дыбом радужные перьяиз-за повязки головной.
Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Похожие книги