Бог любви и восхищеньяУ пчелы похитил сот,И пчелой зато в отмщеньеБыл ужален тут Эрот.Встрепенувшися, несчастныйКрадены, сердясь, сотыВ розовы уста прекрасныСпрятал юной красоты.«На, — сказал, — мои хищеньиТы для памяти возьми,И отныне наслажденьиТы в устах своих храни.С тех пор Хлою дорогуюПоцелую лишь когда,Сласть и боль я в сердце злуюОщущаю завсегда.Хлоя, жаля, услаждает,Как пчелиная стрела:Мед и яд в меня вливает,И, томя меня, мила.1805
О, как велик, велик На-поле-он! Он хитр, и быстр, и тверд во брани;Но дрогнул, как к нему простер в бой длани С штыком Бог-рати-он.Конец 1805 или начало 1806