Барабанный бой.
Голос под окнами“Во имя короля и Sant’ officio!Сим объявляется всем христианам,Что дон Жуан, маркезе де Маранья,От церкви отлучается ХристовойИ вне законов ныне состоит.Все для него убежища закрыты,Не исключая божьих храмов. Всем,Кому его известно пребыванье,Вменяется в священный долг о немНемедленно начальству донести.К кому ж он обратится, тот егоОбязан выдать в руки местной власти,Под спасеньем вечного проклятья,—Таков над ним церковный приговор”.Барабанный бой.
Дон ЖуанВы слышали? Могу ли я ещеМириться с церковью или с законом?Простите! Кончено! Моя судьбаДа совершится!Донна Анна(которая между тем подошла к двери и прислушивалась) Стойте, дон Жуан!Входит слуга. Донна Анна становится перед дон Жуаном,
который остается в тени.
СлугаСеньора, офицер священной стражиЖелает вас увидеть.Донна Анна Пусть войдет.ОфицерПрошу меня простить, сеньора. ЯС патрулью наряжен от Sant’ officioАрестовать преступника.Донна Анна Кто он?ОфицерНам показалось, что он в эту виллуВошел недавно.Донна Анна Как его зовут?ОфицерК несчастью, вам его известно имя:То дон Жуан, маркезе де Маранья.Донна АннаКак можете вы полагать, чтоб онОсмелился сюда прийти? Вы, верно,Заметили кого-нибудь другого.Но я велю везде вас проводитьИ позволяю осмотреть всю виллу.Офицер(поднимая плащ дон Жуана, с замешательством)Сеньора... этот плащ?..Донна Анна Какую связьИмеет с порученьем вашим чей-тоОставленный здесь плащ? Надеюсь, выНе думаете, чтобы я скрывалаУбийцу моего отца?Офицер Сеньора,Я виноват, простите, мы ошиблись.(Уходит.)Донна Анна следит за ним глазами, потом смотрит на дон Жуана,
шатается и готова упасть. Дон Жуан ее поддерживает.
<p>КЛАДБИЩЕ, ОСВЕЩЕННОЕ ЛУНОЮ</p>
