Честен будь, мой сын!Прими совет — он будет лишь на благо.Твоя судьба, сказал нам вайделот,Который из лесу тебя принес, —Со злом бороться и разить егоНа западе и на востоке. НетУ нас господ, свободно выбираемСудью в дни мира и вождя — в боях.И все равны мы друг пред другомИ тем сильны. Храни же Латвию,Возвысь ее среди других народов,Но дедовских обычаев держись.Мы — пахари, и этим мы сильны.Так с богом, милый сын!Лачплесис(как бы очнувшись от сна)
Отец, иду я!(Ударяет длинным мечом о пол.)
Айзкрауклис
Давай еще раз, друг, осушим чаши!Лиелвардис
Хозяину желаю я здоровьяИ дочери его. Храни вас бог!Айзкрауклис
Нам, старикам, пора! А вы останьтесь тут!(Уходит с Лиелвардисом и сопровождающими.)
Спидола
Ну, что же ты молчишь, герой?Не правится у нас? Подружки, угощайте.Иль слишком прост наш дом? Стремишься в замок ты?Девушки приносят яства, фрукты и цветы. Помогают постелить ложе, покрывают кресло золотыми покрывалами, усаживают в него Лачплесиса.
Лачплесис
Здесь чудно! Я глазам не верю.Спидола
Но ты устал с пути. Я постелюСама тебе постель. И положуПоверх нее все в звездах одеяло.Что ж ты молчишь? Иль мы не по душе?Лачплесис
Ты так прекрасна!Спидола
Взгляни смелей и подойди поближе!Лачплесис
Но я ослеп!Спидола
(берет кубок и, стряхнув с ресниц зелье, сыплет его в вино, которое подает гостю)
На, пей вино, и сразу ты прозреешь,Увидишь ты, как все вокруг прекрасно.Глоток, второй — и станет даль прекрасной.Еще глоток — и ты увидишь то,О чем во сне мечтаешь, что всегоПрекрасней на земле и в преисподней!Лачплесис
Но послан я сюда бороться с адом.Так Лаймой суждено.Спидола
Ты послан тоже? Ты не сам пришел?Пей, все равно! И ты во сне увидишьВсе то, что Лаймой суждено тебеПрекрасного и что всего прекраснейЗдесь, на земле, и глубже — в преисподней.Лачплесис
(пьет в третий раз)
Я сам хочу все это видеть.Какая радость разлилась в крови!Я чувствую тебя, блаженства власть!(Садится на ложе, откидывается на подушки)
К тебе стремятся все мои мечты,Нежны, легки их узы,И тихо, тихоСкользит с души оцепененье,И белый, чистый свет ласкает очи,Подобно ветерка дыханью.Радость! Счастье!Ты Лаймой мне дана, Лаймдота!И белый, чистый свет ласкает очи,Подобно ветерка дыханью.Радость! Счастье!Ты Лаймой мне дана, Лаймдота!(Постепенно засыпает.)
В темнеющей комнате стало совсем темно. Во тьме мерцает бледный свет, из которого возникает Лаймдота, в голубой с белым одежде, окруженная серебристым сиянием.
Спидола
(пораженная)
