Тебе она яблоко смерти дала,Но дружба моя от смерти спасла.Тебе пробудиться я помог,Отравленный выплюнул ты кусок.А мог лишиться Лаймдоты!Ведь колдовством был опутан тыИ сном обманут в этот миг,Когда ты цели уже достиг.Невеста здесь, но спит она,Колдуньей в камень превращена,И сам заснул бы ты на века,Когда бы не дружбы моей рука!Лачплесис
А! А!Что скажешь, Спидола?Спидола молчит.
Кангар
А что ей ответить? Все правда тут…Ударь по ручью — и чары падут.Лачплесис
Слова я жду твоего!Кангар
Иль все продолжается колдовство?Лачплесис
(опустился на колени, но угрожающе поднял меч)
Я все еще слова жду твоего!Однажды я был уж обманут тобой.Ее обратила ты в камень немой?Спидола молчит.
Лачплесис
(вскакивая)
Ну?(Рубит мечом воду. Из родника брызжет струя крови.)
Голос из родника
Ай! Ай!Кангар
Мечом поразил ты колдуньи мать,И Спидолы власти тебе не знать.Руби! Она с яблоней сгинет тоже —Всех чудищ ты с ней уничтожишь.Лачплесис
Спидола!Голос Спидолы
О, горе, горе мне!Отрезал ты к вечности путь себе,Отвага твоя разлетелась дымом,Ты перестал быть непобедимым.Кангар
Ну что ж, теперь поноси его —Твое разрушено колдовство!Голос Спидолы
Руби, герой!Бессмертия нам не достичь с тобой.Нет вечного царства нам на земле,Оплот красоты, пал ты сам во мгле.Одной улетать мне к вечности,Тонуть красотой в бесконечности!Силы мне равной нет!Спидола — свет!Над миром, над солнцем мне скользить,Светить!Лачплесис
Да, вечно будешь ты светла.Вернись же на небо, Спидола!Я ж — сила земная, и быть с тобойМогу я лишь на земле родной.Я в этом мире непобедим.А там, за ним, я — только дым.Кангар
Бей же скорей!Внимать ты не должен ей.Голос Спидолы
Ах, Лачплесис!Тебе без меня дорога вниз!Ты закоснеешь в довольстве своем,Идти перестанешь вечным путем,Погрязнешь среди пустых забот,И жизнь сама с тобой замрет,Пусть гибнет мой облик земной, —Пойду с тобою, тебя храня!Не манит иная власть меня.Кангар
(издеваясь)
Ему простою служанкой быть,О небе и воле мечту забыть?Ха! Ха!Да ты ль это, Спидола?Голос Спидолы
Я буду ему еще верней,Его не отдам я власти твоей!Кангар
Не я, а Лаймдота власть возьмет!Бей, Лачплесис, — пусть колдовство падет!Руби верхушку!Голос Спидолы
Вот мудрость — она ясна уму, —Гласит она: свет побеждает тьму.Герой, я все тебе отдаю:Себя и небесную власть мою!Лачплесис
Останься там, Спидола моя,Тебя недостоин я.Голос Спидолы
Но без меняНет жизни и Латвии.Лачплесис
Что ж делать? Нужны мне слова твои!Голос Спидолы
Руби ветвь с краю!Небесную власть я слагаю.Где жало змеиное?Ты стал господином мне!Кангар
