Гай Музоний Руф. Фрагменты / вступ. ст., пер. и коммент. А. Столярова. М.: ИФРАН, 2016.
Клеомед. Учение о круговращении небесных тел / пер. и сост. А. Щетникова // ΣΧΟΛΗ. Vol. 4.2 (2010). С. 349–415.
Корнут Луций Анней. Греческое богословие / пер. М. Позднева. СПб.: Формика, 1999.
Марк Аврелий Антонин. Размышления / пер. А. Гаврилова, коммент. Я. Унта и А. Гаврилова. Л.: Наука, 1985.
Сенека Луций Анней. Нравственные письма к Луцилию / сост. С. Ошеров. М.: Наука, 1977.
Сенека Луций Анней. О милосердии / пер. М. Браша, В. Дурова, Б. Ерогина, М. Позднева и др. СПб: Азбука; Азбука-Аттикус, 2022.
Сенека Луций Анней. Философские трактаты / пер., вступ. ст., коммент. Т. Бородай. СПб.: Алетейя, 2001.
Эпиктет. Энхиридион (Краткое руководство к нравственной жизни); Симпликий. Комментарий на «Энхиридион» Эпиктета / пер. А. Тыжова. СПб.: Владимир Даль, 2012.
Авл Геллий. Аттические ночи / пер. под ред. А. Тыжова. Кн. I–XX. СПб.: Гуманитарная академия, 2007–2008.
Александр Афродисийский. О смешении и росте // М. А. Солопова. Александр Афродисийский и его трактат «О смешении и росте» в контексте истории античного аристотелизма: Исследование, греческий текст, перевод. М: Наука, 2002.
Гален. Об учениях Гиппократа и Платона / пер. З. Барзах, И. Хорьковой, сост. Д. Балалыкина // Гален. Соч. Т. 3. М.: Практическая медицина, 2016.
Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / пер. М. Гаспарова. М.: Мысль, 1979.
Плутарх. Моралии / пер. Я. Боровского, М. Ботвинника, Н. Брагинской, М. Гаспарова. М.: ЭКСМО, 1990.
Плутарх. Сочинения / пер. Т. Сидаша. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2008.
Секст Эмпирик. Соч.: В 2 т. / общ. ред. А. Лосева. М.: Мысль, 1976.
Цицерон Марк Туллий. Избранные сочинения / пер. М. Гаспарова и др. М.: Художественная литература, 1975.
Цицерон Марк Туллий. О пределах блага и зла. Парадоксы стоиков / пер. Н. Фёдорова, коммент. Б. Никольского. М.: Изд-во РГГУ, 2000.
Цицерон Марк Туллий. О старости. О дружбе. Об обязанностях / пер. В. Горенштейна. М., 1974.
Цицерон Марк Туллий. Речи / сост. В. Горенштейна, М. Грабарь-Пассек. М.: Изд-во АН СССР, 1962.
Цицерон Марк Туллий. Учение Академиков / пер. Н. Фёдорова. М.: Индрик, 2004.
Цицерон Марк Туллий. Философские трактаты / пер. М. Рижского. М., 1985.
Аристотель. Соч.: В 4 т. / ред. В. Асмус. М.: Мысль, 1976–1984.
Августин. О граде Божием. Кн. I–XXII. СПб.: Алетейя, 1998.
Дамаский. Философская история (Жизнь Исидора) // Мир поздней античности. Документы и материалы. Выпуск 13 / отв. ред. Н. Болгов. Белгород, 2019.
Климент Александрийский. Строматы / пер. Е. Афонасина. Т. 1–3. СПб: Изд-во Олега Абышко, 2003.
Лактанций Целий Луций Фирмиан. Божественные установления / пер. В. Тюленева. Кн. I–VII. СПб: Изд-во Олега Абышко, 2007.
Лукан Марк Анней. Фарсалия, или Поэма о гражданской войне / пер. Л. Остроумова под ред. Ф. Петровского. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1951.
Лукиан Самосатский. Сочинения / под общ. ред. А. Зайцева. Т. 1–2. СПб.: Алетейя, 2001.
Ориген. О началах. Против Цельса / пер. Л. Писарева. СПб.: Библиополис, 2008.
Платон. Собр. соч.: В 4 т. / общ. ред. А. Лосева и др. М.: Мысль, 1990.
Плотин. Эннеады / пер. Т. Сидаша. СПб: Изд-во Олега Абышко, 2004–2005.
Порфирий. Введение к «Категориям» / пер. А. Кубицкого // Аристотель. Категории. М.: Гос. соц. – экон. изд-во, 1939. С. 53–83.
Порфирий. Жизнь Пифагора. Жизнь Плотина / пер. М. Гаспарова // Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. М.: Мысль. 1979. С. 449–476.
Тертуллиан Квинт Септимий Флоренс. О душе / пер. А. Братухина. СПб: Издательство Олега Абышко, 2004.
Адо П. Духовные упражнения и античная философия / пер. В. Воробьева и др. М.: Степной ветер; СПб.: Коло, 2005.
Адо П. Что такое античная философия? / пер. В. Гайдамака. М.: Изд-во гуманитарной литературы, 1999.
Гаджикурбанова П. А. Этика Ранней Стои: Учение о должном. М.: ИФРАН, 2012.
Гегель Г.В. Ф. Лекции по истории философии. Кн. 2 / пер. А. Водена. СПб.: Наука, 1994.
Делёз Ж. Логика смысла / пер. Я. Свирского. М.: Раритет, 1995.
Лосев А. Ф. История античной эстетики. Ранний эллинизм. М.: АСТ, 2000.
Новикова О. Э. Политика и этика в эпоху религиозных войн: Юст Липсий (1547–1606). М.: РХТУ им. Д. И. Менделеева, 2005.