Функция каждого здания с годами менялась. Например, дом № 11 больше, чем дом № 10, и поэтому были случаи, когда премьер-министр и канцлер казначейства менялись жильем, потому что у одного семья была больше, чем у другого.
Английское слово «decimate» означает сокращать что-то на одну десятую, казнить каждого десятого, а также (истор.) взимать десятину.
□ 10 лет — это максимальный срок, в течение которого может занимать пост президент США. Он может быть избран только на 2 срока (по 4 года каждый), но может принять должность вице-президента и состоять на ней еще 2 года.
10 — это стандартный счет в боксе после нокдауна. В 202 боях великий Шугар Рей Робинсон никогда не доходил до счета 10.
□ Мы считаем до 10, если рассердились или раздражены. 10 основных типов облаков различают по высоте образования.
Облака высокого яруса
Перистые
Перисто-кучевые
Перисто-слоистые
Облака среднего яруса
Высококучевые
Высокослоистые
Слоисто-дождевые
Облака низкого яруса
Слоисто-кучевые
Слоистые
Кучевые
Кучево-дождевые
Этот документ составлен Первым федеральным конгрессом 25 сентября 1789 года и содержит 10 поправок к Конституции США.
1 Конгресс не должен издавать законов, устанавливающих какую-либо религию или запрещающих ее свободное исповедание, ограничивающих свободу слова или печати или право народа мирно собираться и обращаться к Правительству с петициями о прекращении злоупотреблений.
2 Поскольку для безопасности свободного государства необходимо хорошо организованное народное ополчение, право народа хранить и носить оружие не подлежит ограничениям.
3 В мирное время ни один солдат не должен размещаться на постой в каком-либо доме без согласия его владельца; во время же войны это допускается только в порядке, установленном законом.
4 Право народа на неприкосновенность личности, жилища, бумаг и имущества не может нарушаться необоснованными обысками или арестами, и ордера на обыск или арест не будут выдаваться без достаточных оснований, подтвержденных присягой или торжественным заявлением. Такие ордера должны содержать подробное описание места обыска, а также подлежащих аресту лиц или имущества.
5 Никто не должен привлекаться к ответственности за тяжкое или иное позорящее преступление иначе как по постановлению или обвинению, вынесенному присяжными Большого жюри, за исключением случаев возбуждения дел, касающихся состава сухопутных и морских сил либо народного ополчения в период, когда последнее в связи с войной или угрожающей обществу опасностью находится на действительной службе; никто не должен дважды отвечать жизнью или телесной неприкосновенностью за одно и то же преступление; никто не должен принуждаться свидетельствовать против самого себя в уголовном деле; никто не должен лишаться жизни, свободы или имущества без законного судебного разбирательства. Никакая частная собственность не должна отбираться для общественного пользования без справедливого вознаграждения.
6 Во всех случаях уголовного преследования обвиняемый имеет право на скорый и публичный суд беспристрастных присяжных того штата и округа, где было совершено преступление, причем этот округ должен быть заранее установлен законом; обвиняемый имеет право требовать, чтобы ему сообщили о характере и мотивах обвинения и дали очную ставку с показывающими против него свидетелями; обвиняемый может требовать принудительного вызова своих свидетелей и пользоваться помощью адвоката для защиты.
7 По судебным делам, основанным на общем праве, с суммой иска, превышающей двадцать долларов, сохраняется право на суд присяжных, и факт, рассмотренный присяжными, не должен подвергаться пересмотру каким-либо судом Соединенных Штатов иначе как на основе положений общего права.
8 Не должны требоваться непомерно большие залоги, взыскиваться чрезмерные штрафы, налагаться жестокие и необычные наказания.
9 Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых народом.
10 Полномочия, не предоставляемые настоящей Конституцией Соединенным Штатам и не запрещенные ею штатам, остаются за штатами или за народом.
11 — пятое в ряду простых чисел, и оно также не I лишено притягательной симметрии (5 + 1 + 5). Его очень просто умножать на любое число от 1 до 9, а вся сила 11 заключается в единице. Во многих странах дети по достижении 11 лет переходят в старшие классы школы; это число отмечено как один из самых трагичных дней в истории Америки; его место между 10 и 12 (две самые распространенные основы для вычислений) придает ему двойной смысл: «одним больше, одним меньше». Это число имеет особое значение для поклонников культового фильма «Это — Спайнел Тэп!»[24].
Найджел. «Это верх того, что мы используем на сцене. Но это нечто очень-очень особенное, потому что, как ты можешь видеть, все числа ведут к 11. Посмотри, прямо на панель: 11, 11, 11, 11».
Марти. «Большинство ампер возрастают до 1 0».
Найджел. «Точно».
Марти. «Это значит, что это громче? Это еще немного громче?» Найджел. «Ну, на один громче, не правда ли?»
«Это — Спайнел Тэп!» (1984)
