Дуглас Вальд – немолодой историк с непростым прошлым. Его жизнь меняется, когда он помогает маленькой девочке по имени Луна, потерявшейся на улице и, кажется, не говорящей ни на одном известном языке. Когда оказывается, что Луна из другого мира, Дугласу приходится вспомнить, что и он не простой человек, а в прошлом – Страж перехода между мирами, защищающий параллель людей от сверхъестественного. Вот только через портал никто не проходил. Так каким же образом попала сюда малышка Луна? Кто и, главное, почему, охотится за ней?
За городом закончился дождь, ночное небо расступилось перед звездной гладью. Тихое в ночной час шоссе начало высыхать, дождевая вода, забившаяся в маленькие трещины, стала испаряться или проникать дальше, в грунт. Порыв ветра от изредка проезжавших машин заставлял травинки на обочине согнуться под силой воздушного потока. В тишине этого выезда из города издалека было слышно, что подъезжает что-то крупное.
По шоссе неслась фура, освещая дорогу на десятки метров. Мощные шины вгрызались в поверхность трассы, рвали асфальт и мчали водителя вперед. Однако тому пришлось экстренно сбросить скорость и нажать на гудок, который эхом прокатился над всей территорией. Перед фурой на дороге появилась чья-то фигура, белоснежная, небольшая. Когда существо отпрыгнуло с дороги на обочину, водитель продолжил ехать, подпевая старой магнитоле, посчитав, что на шоссе выскочил какой-то зверек.
Когда гул фуры затих, когда по земле перестала идти вибрация от ее огромных колес, с обочины поднялась невысокая фигура. Это была девочка лет десяти, ее большие стеклянно-голубые глаза смотрели в том направлении, где скрылось ревущее четырехколесное существо. Девочка казалась немного нереальной, будто выбеленной. Светлая, хотя и не лишенная красок жизни кожа, абсолютно белые волосы и недлинное, немного кукольное белое платье. Белые туфельки, похожие на балетки, немного запачкались при падении на землю. Девочка отдышалась.
«Я живая»
Это была первая ее осознанная мысль. Она обернулась к дороге и пошла вдоль нее, выйдя к вершине холма, спуск с которого вел к городу. Над домами раскинулся ореол ночного свечения. От него даже на таком расстоянии исходили пульсации жизни и движения. Город не спал, он бодрствовал даже ночью. Девочка ощутила, как все ее хрупкое существо наполнил страх. Она тяжело задышала, подавив в себе порыв расплакаться и убежать. Потому что понимала: убегать было некуда.
«Одна я не вернусь»
И девочка, прижав руки к груди, отправилась к городу. Он встретил ее холодными объятиями ночной жизни. Ездили редкие маршрутные такси, выполнявшие ночные рейсы. На остановках не было людей, лишь кое-где на них устраивались люди в неопрятной одежде. На обочинах валялись какие-то бумажки и мусор, который по утрам убирали специальные службы. Горели окна зданий, работавших круглосуточно – забегаловки, небольшие продуктовые магазинчики, транспортные кассы и здания с причудливыми цветными вывесками. Это были ночные клубы. По дорогам иногда встречались машины с красными мигалками, они медленно патрулировали кварталы, в которых ничего не происходило. Между многоэтажных домов иногда встречались затертые стенами соседних зданий церквушки. В их маленьких окнах свет был настолько тусклый, что с улицы его не было видно. Фонари, выписывавшие световой коридор дороги, иногда мерцали и потрескивали, с их проводов капали капли прошедшего дождя.
Девочка оглядывалась по сторонам. Она искала кого-то. Искала того, кого у нее забрали. И без кого она попросту не могла жить. Искала в мире, которого не понимала, о котором слышала только рассказы и легенды. Как можно было в этом огромном скоплении странных каменных домов найти всего одно существо?
К ней подошла группа молодых людей, что-то спросив, она не поняла. Мимо проехала одна из машин с мигалками, и молодые люди исчезли так же быстро, как и появились. Девочка растерянно посмотрела им вслед и продолжила свой путь.
К рассвету она поняла, что ходит кругами. И по мере того, как стали появляться на улицах люди, девочка осознала, сколь большой этот город. Люди останавливались на краю дороги группами, в неожиданных местах и в неожиданное время, девочке приходилось останавливаться тоже – перед ними проезжали те самые четырехколесные конструкции. Вскоре она заметила, что люди останавливаются перед чем-то цветным – это были огни разных цветов. И толпа начинала двигаться только тогда, когда загорался зеленый.
Поскольку она не знала, куда идти, девочка иногда выбирала в толпе какого-нибудь человека и следовала за ним до момента, как он скрывался в конструкциях более крупных, куда заходили люди. Сама она так и не рискнула зайти внутрь, хотя видела, что передвижение в таких конструкциях было значительно быстрей. Она никогда не видела автобусов.
«Вдруг, оно увезет меня слишком далеко? И я никогда его не найду»
Пару раз девочка, все же, заходила в здания. Она не понимала, что ей говорят, и если с ней начинали пытаться вступить в диалог – она уходила. В некоторых зданиях вкусно пахло. Девочка была голодна, но держалась. Она не знала, что за пища была у людей – на вид она не признавала ни одного продукта, все было в странных обертках с надписями. Даже привычные, понятные ей овощи.
