На следующий день я в семь часов десять минут уже ждал Ян Кэ в гостиной. Он вышел из комнаты и сказал, что локоть на правой руке еще болит и мне снова придется вести машину. Ян Кэ ведь работает в медицине и должен знать, что откладывать лечение травмы совершенно неразумно. Я спросил его, собирается ли он прекратить заниматься самолечением и пройти наконец-то обследование. Чтобы вдруг не получилось, как в случае с моей пациенткой, которая приходила с домашней змеей. Ведь она не только откладывала лечение, так еще и начала неправильно себя лечить. Так как Ян Кэ считал меня полоумным, он проигнорировал мои слова.
Выйдя из лифта, коллега вспомнил, что забыл взять с собой документы, и решил вернуться. Я и сам забыл взять с собой телефон, поэтому сказал Ян Кэ подождать возле машины, пока сам схожу за нашими вещами. Когда я поднялся на этаж и зашел в квартиру, то услышал странные звуки. Прислушавшись, я понял, что они исходят из комнаты со сломанной замочной скважиной. Я подумал, что туда мог пробраться вор, и попытался бесшумно толкнуть дверь, но она не открывалась. Набравшись храбрости, я спросил:
– Внутри кто-то есть?
Мне никто не ответил, звуки стихли. Внизу ждал Ян Кэ, и я не хотел, чтобы он начал психовать. Списав все на свою чрезмерную мнительность, я забрал документы и телефон и спустился.
– В квартире ведь не может оказаться кто-то посторонний? – спросил я Ян Кэ, пристегиваясь ремнем безопасности в машине. – Мне показалось, что в запертой комнате кто-то есть…
– Никого там быть не может! Не лезь, куда тебя не просят! – моментально разозлился Ян Кэ.
Я не из тех людей, которые любят совать нос в чужие дела. Выехав на дорогу, я объяснился:
– Я боялся, что это вор. Конечно, не мое дело, что у тебя в комнате находится…
Ян Кэ ничего не ответил, словно я был пустым местом. Отвернувшись, он смотрел в окно машины, наблюдая за оживленными улицами.
К счастью, бабушка спозаранку попросила Лу Сусу позвонить Адэ, чтобы рассказать ему о нашем с ней вчерашнем диалоге. Тот не понимал, верить ему или нет. Естественно, ему было бы неловко болтать везде о таком – в конце концов бабушка уже совсем пожилая женщина, она всеми уважаема в деревне, не говоря уже о том, что между ними никогда не было ненависти или вражды.
Такие пациенты, как она, могут выписываться самостоятельно. Она забрала рецепт на лекарства и знает причину заболевания, поэтому уже рано утром уехала из больницы. По прошествии нескольких дней я связался с Адэ и спросил, улучшилось ли состояние бабушки после возвращения домой. Он сообщил мне, что та к нему больше не обращалась – наверняка все прошло. Но меня по-прежнему одолело беспокойство. Возможно, ей было неловко видеть Адэ, и она не осмеливалась снова тревожить его и просить отвезти в больницу…
Через некоторое время мне представилась возможность поехать отдохнуть на гору Дамин. Я специально нашел время, чтобы поехать в деревушку Лунтоу и навестить бабушку. Найдя магазин Адэ, спросил у него, как добраться до дома бабушки. Для меня оказалась полной неожиданностью новость о том, что та уже скончалась. Он сказал, что Сяо Лунбао несколько дней находился рядом с ее могилой, но потом исчез неизвестно куда. Местные поговаривают, что змея превратилась в Тэ Цзюэ.
Адэ признался: из уважения к усопшей он не болтал всякий вздор, а о произошедшем в тот день в машине никому не рассказал, словно ему все приснилось. Адэ знал, что я первый раз в этой местности, и взял меня с собой в бамбуковую рощу, посетить дом бабушки-целительницы. В передней комнате лежали флейта и сборник с нотами. Слова бабушки о том, что игра на флейте способна восстановить энергию ци, не были пустой выдумкой. Музыкотерапия является одной из методик лечения, использующей занятия искусством, и ее роль в психотерапии является общепризнанной.
В традиционной китайской медицине есть утверждение, что пять внутренних органов отражают пять ступеней гаммы, а они в свою очередь способны привести в баланс те самые пять органов. Под пятью гаммами подразумевается пятиступенная интервальная система, а под пятью органами имеются в виду сердце, печень, селезенка, легкие и почки. Сочетание пяти гамм, по своей сути, – это канон поддержания жизни, а также метод исцеления болезней, который упоминался еще 2000 лет назад в классическом произведении китайской медицины «Трактат Желтого императора о внутреннем»[22].
Принцип «все болезни происходят от дисбаланса энергии ци и вылечиваются музыкой» вовсю используется в китайской медицине. В настоящее время было подтверждено, что когда вибрации музыки совпадают с вибрациями в человеческом теле – например, с сердцебиением, дыханием, кровяным давлением, пульсом и так далее, – возникает физиологический резонанс. Это и является основой терапии тела и духа человека с помощью пяти гамм.
Я думаю, что слова бабушки о том, что игра на флейте способна излечивать, небезосновательны. Она слышала много историй о человеческих тяготах и давала людям успокоение, разве не это и является психиатрией?
