А Ли на самом деле не имела в виду ничего дурного. Она никому не говорила об этом и очень долго скрывала, поэтому обратилась к Ян Кэ с такой просьбой исключительно из соображений здоровья. Наверняка Ян Го просила меня провести осмотр по этой же причине – скорее всего, как минимум одна грудь у нее практически исчезла. Как она описала это, внутри ее тела есть неведомая сила, которая всасывает в себя органы тела, и этому невозможно сопротивляться.
Ян Кэ рассказал, что несколько лет назад на Хайнане в Линшуй-Лиском автономном уезде один мужчина двадцати с небольшим лет обнаружил у себя странный недуг: его гениталии начали западать внутрь. Люди думали, что это проделки злых духов или инфекционное заражение. Чтобы прогнать загадочную болезнь, кто-то бил в гонг, стучал в барабаны, запускал петарды, а кто-то скупал в аптеках серу. Считалось, что, смешав серу, имбирь и известь, можно создать лекарство, способное вылечить данное заболевание.
На самом деле первое упоминание о странной болезни датируется 100 годом до нашей эры в «Трактате Желтого императора о внутреннем». В разделе «Рассуждение об основах диагностики» приводится следующее описание: «Если состояние прогрессирует, тогда яички втягиваются в низ живота, после чего наступает смерть». Если гениталии или какие-то части тела втягиваются вовнутрь, это говорит о наличии синдрома втягивания гениталий, или синдроме коро. В «Трактате Желтого императора о внутреннем» описывается мужчина, который находился при смерти из-за истощения энергии ци в меридианах[29] конечностей, что привело к исчезновению половых органов. В психиатрии синдром коро – это психическое расстройство, тесно связанное с культурой. Человек испытывает тревогу и страх, что его гениталии или части тела (к примеру, грудь) втянутся вовнутрь, а по прошествии времени наступит смерть.
При возникновении данного синдрома некоторые больные боялись, что могут умереть из-за втягивания гениталий, и поэтому пытались различными способами удержать свой пенис снаружи. У больных также наблюдались бледный цвет кожи лица, стеснение в груди, чрезмерное потоотделение, беспричинная тревога и ощущение близкой смерти. Подобные симптомы часто встречаются при панических атаках, но они проходят через несколько минут. Конечно, в реальности органы никуда не втягиваются – по сути, у пациента нарушается чувство восприятия конкретных частей своего тела, – но если такое действительно происходит, это может угрожать жизни.
Вспыхнувшая на Хайнане эпидемия коро была впервые упомянута в письменном источнике «Записи с острова Ячжоу»[30], датированном 1861 годом. Согласно нему на одиннадцатый год правления императора Сянфэна (1861 год) начала распространяться болезнь, при которой у мужчин наблюдалось уменьшение половых органов, а у женщин – груди, ушей, языка или других органов. Остановить болезнь помогало натирание имбирем, а также взрывающиеся хлопушки. Среди этих больных были и случаи смерти. Кроме этого, в «Справочнике округа Дань» есть также упоминание вспышки синдрома коро в 1863 году на острове Хайнань.
Позднее, по неполным статистическим данным, на острове Хайнань имели место четыре случая распространения эпидемии коро разных масштабов. С ноября 1984 по май 1985 года на острове Хайнань и полуострове Лэйчжоу провинции Гуандун также было зафиксировано более четырех тысяч случаев распространения болезни, что вызвало общественный резонанс. В гуандунском провинциальном психоневрологическом диспансере и других учреждениях были организованы специальные исследовательские группы, занимающиеся изучением этого синдрома. Болезнь опять вспыхнула два года спустя, в мае 1987 года, в городе Лэйчжоу, и бушевала с апреля по июнь 1988 года там же и на Хайнане.
Ян Кэ перечислил столько данных, чтобы доказать: эта болезнь не редкость. Каждая вспышка эпидемии сопровождалась распространением фольклорных преданий. Например, есть легенда, повествующая о злом духе, который отбирал у мужчин их достоинство, а у женщин – груди. Тот, кто становился жертвой духа, в скором времени умирал. Когда возникала вспышка болезни, согласно записям, мужчины в порыве болезни не отпускали свои гениталии и пытались «вытянуть» их обратно. Многие боялись заразиться этой болезнью и поэтому всегда носили с собой серу и нафталиновые шарики. Слухи о том, что этот способ поможет избежать болезни, были распространены на острове Хайнань, в провинции Гуандун, Гонконге и Макао.
Дослушав до этого момента, я по большей части все понял. А Ли и Ян Го страдали синдромом коро, однако в их случае отсутствовал страх, что их органы «заполучит» злой дух и они умрут. Девушки считают, что всему виной является техника ушу из древней книги; вдобавок ко всему у них пубертатный возраст, они часто испытывают излишнее нервное напряжение, поэтому симптоматика этой странной болезни и проявилась.
В книге «Китайская классификация психических расстройств» выделяется несколько критериев для диагностирования синдрома коро:
