Сумерки полностью

– Да, ей придется преодолеть их предвзятость. Но мой народ всегда славился рациональным мышлением. Розмари расскажет все как есть. Так что не стоит отчаиваться, Джейкоб.

Джейк вздохнул, пытаясь и правда не отчаиваться.

И попросил Замару продолжить.

– Но пока протоссы были на Чаре, стараясь сразить Керриган и зергов, мы встретили прелата Зератула и его воинов. Тассадар практически сразу же ощутил его присутствие. Он испытал отвращение, ужас и ярость. Они встретились… И эта встреча не прошла гладко.

– Но… Ах, да. Тебе не было позволено рассказать Тассадару о Рашжагал и остальных. Они ведь не были ни угрозой, ни даже настоящими мятежниками.

Вместе с утвердительным ответом Джейка омыло волной печали и сожаления. Он подумал, что для Замары, должно быть, действительно было сложно знать, что ненависть между светлыми и темными не имеет под собой реальных причин, и не иметь права устранить этот раскол.

– К счастью, Тассадару не потребовалась моя помощь, чтобы увидеть истину. Поначалу у них были схватки… да и разве могло быть иначе? Тассадара учили – все, связанное с темными тамплиерами, достойно лишь презрения. В конечном итоге, он согласился поговорить с Зератулом. Вместе с Джеймсом Рейнором, Тассадар узнал о темных тамплиерах то, что известно лишь Хранителям. В течение долгого времени я не могла покинуть «Гантритор» по причине возможной угрозы со стороны темных тамплиеров. Тассадар берег меня. Я не видела событий на Чаре своими глазами… в те дни. Но позднее, со смертью Тассадара и, к сожалению, многих других, я узнала и поняла все, что случилось тогда.

Замара кое-что показала Джейку – разрозненные картины событий из прошлого, ничего слишком обременительного, что могло бы навредить ему сверх меры. Джейка восхитило увиденное: два мастера боя сражаются с едва ли постижимым изяществом – вершитель совершает смертоносные выпады и удары, прелат неуловимо уклоняется… нет, нет, не уклоняется, просто исчезает, и сияющее голубое лезвие рассекает лишь воздух; призрачный зеленый клинок то и дело с шипением сталкивается со сверкающим голубым клинком высшего тамплиера Айура.

Время шло, картины прошлого менялись. Два протосских лидера сидят и разговаривают. Зератул начинает обучение Тассадара. Джейк с гордостью видел, что большую часть времени Джим Рейнор, терран, участвует в разговорах. Но, пожалуй, удивительнее было другое: Джейк понял, что гордится и Тассадаром, словно тот, как и Джим Рейнор, принадлежит к его собственной расе.

– Ты теперь не заурядный терран. Единственный способ стать ближе к нам – вырасти как один из нас. В каком-то смысле, Джейкоб, ты понимаешь нас лучше, чем мы сами.

Джейк покраснел.

А затем он прозрел и понял, что происходит.

– Зератул рассказывает Тассадару настоящую историю – ну, по крайней мере, то, что известно об этом ему. И Тассадар слушает!

– Да.

– Замара… Я знаю, что ты стараешься оберегать меня, но, прошу тебя, я хочу не просто увидеть это.

Она поначалу воспротивилась, но затем одобрила. Джейк вновь стал Замарой.