После таких кулинарных шедевров, как огромные блюда крошечных, размером с почтовую марку, пельмешек-аньёлотти, фаршированной свиной ноги — "дзамп
Все выразили своё восхищение синьоре герцогине и, отдав должное её творениям, удалились отдыхать с дороги.
К шести часам договорились встретиться в саду: Джордано обещал показать всем свои владения.
— Куда пойдём? — спросил Розанчик. — К Бельвед
Он уже был наслышан о красотах Сада Боболи и горел желанием увидеть их все.
— Давайте сегодня не пойдём в форт Бельведер, — предложила Матиола. — Близится вечер. Пока взберемся на вершину холма, мы уже ничего не сможем рассмотреть!
Никто не возражал. Джордано вёл гостей по зелёному лабиринту, где росли большие кусты лавра и самшита, подстриженные в форме фигурных стенок, цилиндров и кубов.
— Наш сад расположен на холме Боболи, потому так и называется. Его насадили на пустыре ради весёлых празднеств, ещё при первых Медичи, 400 лет назад. Идея принадлежит королеве Элеоноре Толедской. Тогда в Палаццо Питти находилась резиденция королевского дома Ирисов, той самой "красной лилии"[2] на гербе нашего города.
В древние, ещё в языческие времена, всю Флоренцию окружали священные ирисовые поля в честь правящей фамилии и покровительницы их рода, греческой богини Ириды.[3] И сейчас тут полно статуй античных богов. "Фонтан с вилкой"… хм, простите, фонтан Нептуна с трезубцем, который мы проезжали первым, на заднем дворе Питти, и прочие аполлоны и дианы возле гротов и фонтанов. Потом увидите… Потом герцоги выкупили холм у города, он стал частным владением.
Беседуя об истории сада и правящих семейств Флоренции, гости под предводительством молодого графа Георгин вышли на главную аллею. Прямо перед ними в просвете между оливами сверкала водная гладь огромного квадратного пруда.
— Это бассейн Изол
— Здесь твой отец объяснялся в любви синьорине Далии? — спросила Виола.
— Не здесь, напротив той мраморной русалки. Они сидели рядом на таком же заборчике, и мама говорила, когда она ответила: "Согласна", — сиятельный герцог едва не свалился в воду от счастья.
Друзья рассмеялись, представив себе это объяснение.
— У моих родителей было ещё одно любимое место прогулок, — сказал Джордано. — На закате там так красиво…
Гости подошли к краю сада. Перед ними, отделяя Флоренцию от её пригородов, высилась древняя кирпичная стена с полукруглыми проёмами: древние ворота города. Давно рухнула крепостная стена, в которой был построен этот вход в город для римских войск, а сами ворота остались.
— Правда, как край земли? — спросил Джордано у Розанчика.
— Ага, похоже…
За древней стеной начиналась огромная площадь Римских Ворот. В этот час дома флорентийских пригородов сливались своими алыми крышами с огнём заката, и солнце казалось близко-близко.
— Это, то самое место? — тихо спросила Виола. Джордано кивнул.
Зачарованные все стояли перед дверью в закат, и никому не хотелось говорить что-то, а тем более, уходить отсюда. Маркиза Матиола озвучила мысль, которая витала над ними:
— Надо загадать желание, на счастье…
Гиацинт потянул Виолу за руку к вратам. Молодожены приблизились к древним камням, видевшим ещё зарю нашей эры, и сбоку взобрались на стену. Край стены неровными зубцами поднимался от самой земли. Виола легко, как по ступенькам, шла по торчащим уступам, держась за руку мужа. Они с Гиацинтом устроились на самом верху.
Небо отливало нежно-зелёным, а горизонт пылал оранжевым. Перед ними расстилался золотой океан, подходя к самому подножию ворот. Они снова были на корабле, которому сейчас около двух тысяч лет, но всё равно он способен унести их далеко-далеко…
Виола придвинулась ближе к любимому. На Флоренцию тихо спускалась ночь.
.
[1] Dalia — георгина (ит.) Семейство георгин (Dahlia)
[2] На гербе Флоренции (так же как и Франции, кстати) изображён стилизованный цветок ириса, а не лилии.
[3] “ирида” — радуга (греч.) в честь неё и названы цветы ирисы, благодаря своей богатейшей палитре окраски.
11.
*****
Рано утром Виола нехотя открыла глаза. Странно, дождь, что ли? Ей послышался шум воды. А! Это в ванной комнате. Значит, Гиацинт уже встал.
«Ладно, тогда я тоже встаю».
Накинув поверх кружевной ночной сорочки лёгкий халат, она вышла на балкон. Оглядела ещё спящий сади зевнула Неподалёку в лучах низкого солнца мирно дремал форт Бельведер. Казалось, он совсем близко.