Келарь — инок, заведующий монастырским хозяйством.
Кика — женский головной убор, высокий кокошник.
Клобук — покрывало на монашеском головном уборе.
Ключник — служитель, заведующий съестными припасами или вообще хозяйством.
Конюший — придворный чин, почётное звание заведующего конюшнями, позже — шталмейстер.
Круль — король.
Кут — угол.
Ласкотать — бойко и резко говорить, пустословить.
Листвие — листья.
Литургия — церковная служба.
Любостяжание — корыстолюбие, алчность.
Медресе — мусульманская школа.
Местер — здесь: магистр.
Миродёрцы — мародёры.
Морговать — брезговать.
Мурза — татарский князь.
Муроль — строитель, архитектор.
Мытник — сборщик пошлин (мыта).
Нападник — подстрекатель, смутьян.
Найон — монгольский феодал.
Нерадь — нерадивый человек.
Нестроение — разлад.
Нукер — телохранитель.
Обретаться — находиться.
Обрящить — найти, раздобыть.
Обстояние — беда, напасть.
Обструпить — покрыться струпьями.
Оглан — царевич.
Одесную — вправо.
Окоём — горизонт.
Окольничий — придворный чин, второй сверху.
Опашень — широкий долгополый кафтан.
Опочив — покои.
Опричь — кроме.
Орнат — торжественное царское одеяние.
Острог — крепость, укреплённое поселение.
Отопочек — стоптанная обувь, обносок.
Отроковица — девушка-подросток (от 7 до 15 лет).
Отчина и дедина — наследие от отца и деда, отечество, отчизна.
Охабень — верхняя длиннополая одежда с прорехами под рукавами и четырёхугольным откидным воротом.
Ошую — влево.
Пагуба — гибель, губительство, беда, злосчастие.
Пажить — пастбище.
Паки — снова, ещё, опять.
Панагия — нагрудная икона.
Перси — здесь: выступ городской стены, род бастиона. •
Пешец — пеший воин, пехотинец.
Плевелы — сорная трава.
Погост — здесь: кладбище.
Подел — доля, пай.
Подыскиваться — подкапываться, стараться навредить.
Позвонцы — колокольцы, малые колокола.
Поличное — улика, изобличение.
Поминок — подарок, гостинец.
Понеже — потому что, так как.
Понуждаться — принуждаться, переступать через себя.
Поревновать — приложить старание, порадеть.
Поруб — темница, место заключения.
Портища — носильная одежда.
Посадник — старшина города, голова.
Посконный — холстяной, сделанный из поскони (конопли).
Послушница — низший монашеский чин, лицо, готовящееся к постригу.
Посошная рать — войско, набиравшееся в порядке повинности (от сохи).
Поставец — посудный шкаф, судник.
Потщиться — постараться.
Потягнуть — здесь: приложить силы.
Почечуйная болезнь — геморрой.
Предстательство — особая молитва за кого-либо, защита.
Прелестные письма — здесь: лукавые, обманные.
Прение — спор, борьба.
Прилыгать — привирать, прибавлять ложь к истине.
Примысливать — здесь: добывать, наживать.
Притвор чинить — лукавить, хитрить.
Причет — церковнослужители одного прихода, иногда паства вообще.
Проведчик — лазутчик.
Псалтырщица — лицо, читающее псалмы по усопшим.
Разгодиться — разладиться, не быть более пригодным.
Размирный — связанный с нарушением мира и объявлением войны.
Рамадан (рамазан) — 9-й месяц мусульманского лунного года (хиджры), в течение которого должен соблюдаться пост.
Ратовище — древко копья.
Родословец — родословная, книга родословий.
Рухлядь — движимое имущество.
«Рыбий зуб» — моржовая кость.
Рында — оруженосец-телохранитель при великих князьях и царях в XV - XVII вв.
Ряд — здесь: условие, договор, торг.
Рядник — здесь: начальник канцелярии.
Свара — ссора, брань, раздоры.
Святцы — церковная книга, месяцеслов с обозначением всех дней памяти святых.
Сиречь — то есть.
Скарлатный — алый.
Скверна — мерзость, гадость, пакость.
Служилый князь — князь, служащий по договору (в отличие от удельного, самостоятельного).
Смерды — крестьяне, чернь, низшее сословие древнерусского общества.
Собина — имущество.
Соборовать — совершать обряд над усопшим.
Сопель — духовой инструмент типа свистковой флейты.
Сторожа — охрана, стража, караул, передовой отряд.
Сулица — короткое копьё.
Сурна — дудка с громким и резким звуком.
Сытенный двор — учреждение, занимавшееся провиантом великокняжеского двора.
Тарель — тарелка.
Тенёта — сеть для ловли птиц.
Тешь — здесь: подарок, подношение.
Той — обед, пиршество.
Торговая казнь — публичное наказание, лишение прав, состояния за торговую вину.
Тороп — поспешность, суета.
Тысяцкий — здесь: старший свадебный чин.
Тумен — формирование конницы численностью в 10 тысяч воинов.
Угорский — венгерский.
Уды — члены.
Улус — кочевой род, племя, кочевое селенье.
Уния — союз.
Учап — большая лодка.
