Я вздыхаю с облегчением, когда очертания Теоюта скрываются за холмами. Даже и не подозревала, в каком напряжении находилась все это время. Близость столицы заставляла постоянно быть начеку, высматривая в толпе его величество или стражников из замка. Но, видимо, король Сильвестр решил, что я подалась к столичному порталу, а не укрылась прямо под носом в маленькой деревеньке.
Путешествую я с комфортом. Благодаря заступничеству дядюшки Вильдэра у меня есть свое, довольно-таки уютное, место на телеге и тонкий матрас, на котором можно спать. Да и питаться в дороге я буду с командой обоза, а не как другие пассажиры, отдельными группками и харчами, которые раздобыли сами. Правда, кошелек мой заметно полегчал, несмотря на обещанную скидку. И я всерьез опасаюсь, что не хватит тех нескольких монеток на переход. Придется, похоже, искать работу в Нзане. Возможно, где-то пригодятся мои умения играть и петь. Но для этого нужно перевести несколько песен на местный язык, иначе могут возникнуть неудобные вопросы. А лишнее внимание мне ни к чему. Девушка-менестрель явление не редкое, а вот девушка-менестрель, поющая на неизвестном языке, невольно запомнится...
До Нзана ехать не так уж и долго. Всего два дня. Лишь разок придется переночевать в повозке, а к вечеру должны показаться уже стены города.
Обоз движется медленно, не спеша. Огромные быки, которые называются волами, шаг за шагом тянут телеги. Они не отличаются быстротой. Зато выносливы и сильны. Именно так объясняет мой сосед, с которым я делю телегу. Кроме него еще четверо, но я ближе всех общаюсь с Готаром и его побратимом Реккэ, которые пустились в опасное путешествие землями Ньелокара в поисках лучшей доли.
– … Бесольская ведьма… – шепчет мне почти на ухо Реккэ, испуганно озираясь. – Да-да, именно она. Зуб даю. Моего брата с того света вытащила. Одной ногой парень был уже за гранью. Могущественная жуть. Страшная. Говорят, род ее от той самой Виенны… Той самой, которая создала венец!
Затаив дыхание, едва падаю с ботика телеги, где удобно устроилась, чтобы перекусить. Видимо не зря я решила местных парней расспросить о ведьмах, живущих в округе. Мне внезапно пришла в голову гениальная идея – а не может ли мне помочь “коллега по цеху” создательницы венца. Вдруг обряд можно обратить вспять. Да и узнать о перемещениях между мирами тоже не помешает.
– Да не заливай, – фыркает Готар, недоверчиво покачивая головой.
– Я же говорю тебе – зуб даю. – обиженно хмурится Реккє. – Она все-все знает и может. Поговаривают, что и в подземное царство к своему хозяину для черных месс спускается… Можно смело к ней обращаться. Только дорого это...
– К ведьме? Дракону? Даже полукровке? – ржет оппонент рассказчика. – Вышвырнет в три шея! Еще и проклянет. Люди никого не любит, ни нас, ни оборотней…
– Она, между прочим, живет почти у границы. Между Ньелокаром и Гораром… В Бесоле.
– Людская ведьма? На землях оборотней? – фыркает “Фома неверующий”. – Это какая-то неправильная ведьма...
Даже не замечаю, как крепко сжимаю чашку с молоком, пока пальцы не начинают ныть. Попутчикам я, естественно, не рассказывала о своей проблеме. Так удочку закинула, надеясь на авось. И не прогадала.
Парни уже давно перескочили на другую тему, а я продолжаю невидящим взглядом сверлить проплывающий мимо пейзаж. Ведьма, из рода изобретательницы венца. Могущественная. Сильная… Если кто и может мне помочь, то только она. Наверняка, Виенна передала знания своим потомкам.
Стараюсь не обращать внимания, на то, как начинает покалывать сердце, при мысли о разрыве связи. Глупые чувства к королю так просто не отпускают. Но на то мне и дана голова, чтобы принимать верные решения, пользуясь логикой и холодным рассудком.
Ночь проходит спокойно. Плотная ткань плаща защищает от холода, а набитый сеном тюфяк кажется мягким, словно пуховая перина. И на рассвете обоз снова трогается в путь.
Последний день путешествия я стараюсь посвятить переводу. До Нзана совсем чуть-чуть осталось, а расходы возросли. Сколько затребует загадочная ведьма за свои услуги, неведомо. Поэтому нужно как можно больше постараться заработать. Да и скрыться на землях оборотней от упрямого дракона будет легче. Вряд ли он догадается, что человеческая девушка, изнеженная принцесса, отважилась на такой поступок.
К воротам Нзана подъезжаем уже в кромешной темноте. Лишь огоньки на сторожевых башнях освещают деревянный мост, перекинутый через ров. Только часть повозок останется в этом городе. Остальные двинутся в глубь страны к большому торговому городу на берегу моря. Тут я прощаюсь со своими новыми друзьями и от всего сердца желаю им удачи. Богатый приморский Ирвид манит Готара и Реккэ, как древний Константинополь викингов.
– Береги себя, Ана, – крепко обнимают меня парни. – Будем рады встретиться вновь.
– И я, – шепчу в ответ.
Расставания всегда наполнены грустью. Даже за два дня можно привязаться к человеку и почувствовать с ним родство. Стараюсь не замечать, как влажнеют глаза, и торопливо ухожу. Чем быстрее прощание, тем меньше болит. Словно пластырь сорвать одним махом.
