– Ради этого я вас и вызвал, господин Вышинский.
– Я здесь не просто так, сэр. В этом вы правы. Но вы считаете, что я разгадал тайну Орловской и решил её убрать? Это стройная версия, но она ошибочна. Я здесь по приказу моего нанимателя, мистер Джеральд.
– Вот как?
– Именно так! И убивать я не стал бы. Я не убийца.
– И кто ваш наниматель?
– Мсье Ожеро, мистер Мартин. От него я получил сведения о том, где в Берлине остановилась Орловская. И я должны был прибыть в замок вместе с ней.
– Мсье Ожеро? Это он вас нанял?
– Да, мистер Мартин. И я, с его позволения, передаю вам эти сведения. В тот последний вечер, когда я видел Ольгу, она сама отправила меня из своей комнаты. Если бы я там остался, то она была бы сейчас жива.
– А вы хотели остаться?
– Да, мистер Мартин. Я мог выведать у неё, что она нашла в замке!
– И она могла это вам рассказать?
– Мсье Ожеро предоставил мне опасные улики против Орловской.
– Вот как? Расскажите.
***
Рассказ Вышинского:
Ольга сидела у зеркала. Перед собой она разложила листок бумаги с каким-то планом и смотрела на его отражение. Я вошел тихо, и она меня поначалу не заметила.
Я слышал её слова. Она сказала их сама себе:
– Вот отчего у меня ранее ничего не получилось! Зеркальное отражение! Вот что сумела понять Кристин!
Я кашлянул, и она резко обернулась.
– Это ты?
– Это я, Ольга! Пришел поговорить с тобой!
– Не сейчас, Яган! И я прошу тебя называть меня мадам Хельга, или мадам Орловская.
– Я хочу говорить именно сейчас. Пришло время для нашего разговора. И тебе придется уделить мне время.
– Ты стал здесь командовать, Яган? Графа в имении нет, и ты не можешь меня шантажировать!
– Ты стала такой смелой? С чего это?
– Пока ты донесешь правду обо мне до Будапешта, я уже сделаю свое дело здесь.
– Сделаешь ли?
– Ты не сможешь мне помешать! Даже если ты знаешь то, что мне нужно в замке!
– И ты думаешь, что я держу тебя в своих руках такой мелочью, как твоя настоящая фамилия? Что с того, что Хельга Орловская и Ольга Красногорская – одно лицо? Это не преступление.
– А у тебя есть что-то еще? – усмехнулась она.
– Есть.
– И что же это? Сокровище рода Текели? – она засмеялась. – В последнее время кое-кто стал говорить об этом. И ты слышал их разговоры и думаешь, что открыл все тайны?
– Я не сказал ни слова о сокровищах, Ольга.
– Но ты подумал о них.
– Нет.
– Яган, если тебе нечего сказать больше, то уходи. Ты меня утомил.
И тогда я сказал ей:
– Кристин Ришерде желает предъявить тебе счёт из могилы.
– Что? – она побледнела.
– Ты слышала мои слова.
– Что ты сказал?
– Кристин! – повторил я.
– Кристин? Счёт из могилы? Какая могила? Ты совсем потерял остатки разума, Яган?
– А разве я не прав? Или ты будешь утверждать, что Кристин жива и здорова?
– Кристин увезли отсюда во Францию. Она повредилась рассудком, и её увезли отсюда в клинику.
– Не стоит тебе прикидываться, Ольга. Ты сейчас плохо играешь свою роль!
– Кто сказал тебе эту чушь?
– Это правда, Ольга. И ты это знаешь.
– Негодяй! – вскричала она. – Я ведь помогла тебе! А ты собираешь вздорные слухи!
– Но я не убийца!
– Я не убивала Кристин! И теперь я вышвырну тебя отсюда без жалования! У меня хватит прав на это, Яган!
– Ольга, не стоит сотрясать воздух словами! Я знаю всё!
– Что всё? Что ты можешь знать?
– Я знаю, что это ты убила Кристин Ришерде.
– Ложь!
– Ольга!
– Ложь! Что ты можешь знать?
– Ольга, я хочу тебе сказать, что я попал сюда не просто так.
– Я привезла тебя сюда!
– Верно, но у меня есть и другой наниматель.
– Что?
– У меня есть другой наниматель, Ольга.
– Это неправда.
– У того, кто меня нанял, есть доказательства против тебя. Их хватит, чтобы упрятать тебя в тюрьму до конца твоих дней. А Текели, если захочет отомстить, достанет тебя и в камере. У графа длинные руки и отличные связи.
– И ты думаешь, я поверю в это? – усмехнулась она. – Ты всегда умел блефовать, Яган.
– Но не сейчас. И давай перейдем сразу к делу. Хватит тратить время. Я предлагаю тебе сделку. И тебе придется меня выслушать.
– Или что?
– Или я начну действовать. И тогда никто не возьмется предсказать, что тебя ждет! Ты готова рисковать?
Она вскочила со своего места и швырнула листок, который рассматривала в камин. Но сквозняк вынес обгорелые останки на ковер. Я хотел их поднять, но она остановила меня:
– Не трогать! Не смей!
– Пусть так. Но что ты скажешь мне?
– Я готова тебя выслушать. Но не сейчас! Не сейчас Яган!
– А когда? Я не намерен долго ждать.
– Я выслушаю тебя утром! До утра это подождет? – спросила она.
– Да, – согласился я. – Утром я буду у тебя. А до тех пор у тебя есть время на размышления.
– Хорошо. Приходи утром.
Она так и не подняла обожженный листок, и я спросил, можно убрать его. Она снова села на стул и сказала:
– Слуга уберет пепел.
– Я могу и сам…
– Нет! Это сделает слуга!
Я пожелал ей доброй ночи и вышел…
***
Джеральд выслушал историю Ягана.
– А утром она уже была мертва?
– Именно так, мистер Мартин. Но я не имею к её смерти никакого отношения. Я не убийца!
– Вы хотите сказать, что мадам Орловскую убрал кто-то иной?
