— Как примитивно вы мыслите. — Я только сейчас понял, что голос демона не несет в себе никакой эмоциональной окраски. Потому он и казался таким неестественным. — Подумай, если ты ас, значит ли это, что сейчас мы находимся в Асгарде?
— Нет, я же не всегда в Асгарде сижу. Я путешествую, — отозвался я, уже поняв, куда клонит демон.
— Я тоже. Вернее, путешествовал давно. А сейчас обосновался здесь.
— Но в книгах сказано, будто вы не можете покидать границы собственного мира, — запротестовала Кобра.
— Кто писал эти книги? Ваши предшественники, которые знали о нас не многим больше, чем вы. В общих чертах, у вас верная информация, но у каждого правила есть исключения. Я дошел до уровня, позволившего мне вырваться из нашего мира. Больше из нас на такое никто не способен.
— И ты не стремишься уничтожить все живое и погрузить вселенную во мрак и хаос? — осторожно спросил я.
— Нет, не стремлюсь. Более того, другим демонам тоже не нужен ваш мир. Но да, они хотят вырваться, и если им это удастся, вам будет несладко.
— Ничего не понимаю, — у меня просто голова шла кругом от происходящего. — Если им не нужен наш мир, то зачем вырываться?
— Им нужно то, что есть в вашем мире. И на пути к этому они разрушат все, сами того не желая. Мы слишком разные, и соприкосновение наших миров неминуемо приведет к гибели наболее незащищенного из них. Вашего. Даже я поселился здесь, в уединении, и вы видели, что происходит вокруг. Аномалии. Ваше пространство отторгает меня, и в результате получаются…
— Миражи?
— Не только. Вам еще сильно повезло, что вы не погибли на пути ко мне. Думаю, все дело в тебе.
— Во мне? — хоть демон и не назвал меня по имени, я почему-то сразу догадался, что имелась в виду не Кобра.
— В тебе. Но не проси объяснять мою фразу.
— Ладно. Спрошу другое. Зачем ты вырвался из своего мира, если просто сидишь здесь?
— Вам, людям, не объяснить, что происходит у нас. Вы не поймете, что заставило меня покинуть свой мир. Но знайте, вашей вселенной я вреда не причиню. Если говорить простым, понятным для вас языком, мне просто хотелось уединения.
— То есть ты просто живешь здесь, как отшельник?
— Да.
— В таком случае, может быть, скажешь нам, где портал? Твои сородичи похитили маленького ребенка…
— Я знаю, — оборвал меня демон. — С помощью его аномальной крови они хотят разрушить границу.
— Помоги нам их остановить, пожалуйста! Ты же не хочешь, чтобы наша вселенная пострадала?
— Я вам помогу, однако не думаю, что демонов это остановит. У них есть запасной вариант. Еще одно существо с аномальным происхождением. Правда, до сих пор непонятно, смогут ли они им воспользоваться.
— Ну вот, значит, еще не все потеряно. — В другой ситуации фраза насчет существа с аномальным происхождением обязательно натолкнула бы меня на определенные мысли, но в тот момент я был так взволнован судьбой ребенка Кобры, что не придал этому никакого значения. — Скажи нам, где находится портал?
— Одна только информация вам не поможет. Даже если вы сможете попасть в наш мир, демоны с легкостью вас уничтожат. Вам нужно оружие, настолько мощное, что позволит их отпугнуть и забрать ребенка. Энергетический амулет.
— Замечательно, — протянул я, уже почти совсем перестав бояться этого невидимого соседа. — И где нам его достать?
— Он у вас уже есть, его только нужно многократно усилить.
— Энергетический амулет? — удивленно переспросила Кобра. — У нас? Откуда?
— Он висит у тебя на шее.
Девушка, вытаращив от изумления глаза, медленно сняла с себя цепочку с фигуркой скорпиона.
— Это энергетический амулет? — не поверила она, уставившись на мой старый подарок с таким видом, словно опасаясь, что он с минуты на минуту взорвется. — Скорпион… ты знал?!
— Нет, — я медленно покачал головой.
— А ведь именно ты и сделал его энергетическим амулетом, — сообщил вдруг демон. — Ты вложил в этот предмет душу, а ведь только душа и способна противостоять таким, как я. Нематериальное можно победить только нематериальным. А сейчас в этом амулете уже две души, я чувствую это. Твоя и твоей спутницы. Эта фигурка стала для вас настоящим спасением, ведь сам я не смог бы сделать такой амулет. На это способны лишь люди. Я могу только усилить его энергию.
В этот момент серебряный скорпион ярко вспыхнул неистовым синим пламенем, ослепив на мгновение меня и Кобру. Когда я открыл слезящиеся глаза, фигурка уже выглядела точь-в-точь, как раньше.
— Теперь вы готовы к путешествию в наш мир — у вас есть оружие.
— Может, в таком случае, подскажешь нам адрес? — странное дело, но в самых ответственных и серьезных моментах мне почему-то хотелось шутить.
— Портал в наш мир расположен в Асгарде, — все тем же бесстрастным голосом сообщил нам демон.
— Что?! — хором переспросили мы с Коброй, не в силах в это поверить.
— Но ведь я там всю жизнь прожил, — осторожно возразил я, подумав, что это какая-то ошибка. — Асгард — густонаселенный мир, и если бы там был какой-то портал, его бы уже тысячу раз обнаружили.
