17. Преподобный Симеон Новый Богослов. Преподобный Никита Стифат. Аскетические произведения в новых переводах. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. Издание второе – СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2006.
18. Священная тайна Церкви. Введение в историю и проблематику имяславских споров. В двух томах. СПб.: Алетейя, 2002. Издание второе – СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2007. Издание третье – СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2013.
19. Во что верят православные христиане. Катехизические беседы. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004. Издание второе – М.: Эксмо, 2009.
20. Православное свидетельство в современном мире. СПб: Изд-во Олега Абышко, 2006.
21. Православие. Том I: История, каноническое устройство и вероучение Православной Церкви. С предисловием Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. М.: Сретенский монастырь, 2008. Издание второе – М.: Сретенский монастырь, 2009. Издание третье – М.: Сретенский монастырь, 2011. Издание четвертое – М.: Сретенский монастырь, 2013. Издание пятое – М.: Сретенский монастырь, 2016.
22. Православие. Том II: Храм и икона, таинства и обряды, богослужение и церковная музыка. М.: Сретенский монастырь, 2009. Издание второе – М.: Сретенский монастырь, 2010. Издание третье – М.: Сретенский монастырь, 2011. Издание четвертое – М.: Сретенский монастырь, 2013. Издание пятое – М.: Сретенский монастырь, 2016.
23. Патриарх Кирилл: Жизнь и миросозерцание. М.: Эксмо, 2009.
24. Беседы с митрополитом Иларионом. М.: Эксмо, 2010.
25. Как обрести веру. М.: Эксмо, 2011.
26. Как прийти в Церковь. М.: Эксмо, 2011.
27. Главное таинство Церкви. М.: Эксмо, 2011.
28. Церковь открыта для каждого. Выступления и интервью. Минск: Белорусская Православная Церковь, 2011.
29. Праздники Православной Церкви. М.: Эксмо, 2012.
30. Обряды Православной Церкви. М.: Эксмо, 2012.
31. Церковь в истории. М.: Изд-во Московской Патриархии, 2013.
32. Быть в мире, но не от мира. Сборник докладов и выступлений Председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата. М.: Изд-во Московской Патриархии, Никея, 2013.
33. Бог: Православное учение. М.: Эксмо, 2014.
34. Иисус Христос: Бог и человек. М.: Эксмо, 2014.
35. Творение Божие: Мир и человек. М.: Эксмо, 2014.
36. Церковь: Небо на земле. М.: Эксмо, 2014.
37. Конец времен: Православное учение. М.: Эксмо, 2014.
38. Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга I: Начало Евангелия. М.: Сретенский монастырь, 2016.
39. Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга II: Нагорная проповедь. М.: Сретенский монастырь, 2016.
40. Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга III: Чудеса Иисуса. М.: Сретенский монастырь, 2017 (в печати).
41. Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга IV: Притчи Иисуса. М.: Сретенский монастырь, 2017 (готовится к изданию).
42. Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга V: Агнец Божий. Иисус в Евангелии от Иоанна. М.: Сретенский монастырь, 2017 (готовится к изданию).
43. Иисус Христос. Жизнь и учение. Книга VI: Смерть и воскресение. М.: Сретенский монастырь (готовится к изданию).
44. Катехизис. Путеводитель по вере. М.: Познание, 2017 (в печати).
45. St Symeon the New Theologian and Orthodox Tradition. Oxford: Oxford University Press, 2000.
46. The Spiritual World of Isaac the Syrian. Cistercian Studies № 175. Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, 2000.
47. The Mystery of Faith. Introduction to the Teaching and Spirituality of the Orthodox Church. London: Darton, Longman and Todd, 2002.
48. Orthodox Witness Today. Geneva: WCC Publications, 2006.
49. Christ the Conqueror of Hell. The Descent into Hell in Orthodox Tradition. New York: SVS Press, 2009.
50. Orthodox Christianity. Volume I: The History and Canonical Structure of the Orthodox Church. New York: SVS Press, 2011.
51. Orthodox Christianity. Volume II: Doctrine and Teaching of the Faith. New York: SVS Press, 2012.
52. Orthodox Christianity. Volume III: The Architecture, Icons and Music of the Orthodox Church. New York: SVS Press, 2014.
53. Orthodox Christianity. Volume IV: Worship and Liturgical Life of the Orthodox Church. New York: SVS Press, 2016.
54. Prayer: Encounter with the Living God. New York: SVS Press, 2015.
55. Le mystère de la foi. Introduction à la théologie dogmatique orthodoxe. Paris: Cerf, 2001.
56. L’univers spirituel d’Isaac le Syrien. Bellefontaine, 2001.
57. Syméon le Studite. Discours ascétique. Introduction, texte critique et notes par H. Alfeyev. Sources Chrétiennes 460. Paris: Cerf, 2001.
58. Le chantre de la lumière. Initiation à la spiritualité de saint Grégoire de Nazianze. Paris: Cerf, 2006.
59. Le Nom grand et glorieux. La vénération du Nom de Dieu et la prière de Jésus dans la tradition orthodoxe. Paris: Cerf, 2007.
60. Le mystère sacré de l’Eglise. Introduction à l’histoire et à la problématique des débats athonites sur la vénération du Nom de Dieu. Fribourg: Academic Press, 2007.
61. L’Orthodoxie I. L’histoire et structures canoniques de l’Eglise orthodoxe. Paris: Cerf, 2009.
62. L’Orthodoxie II. La doctrine de l’Eglise orthodoxe. Paris: Cerf, 2012.
