Под давлением Лазло признал, что охрана пирсов в Комптё была халатной на грани смехотворности. На базе Дравы, при постоянной угрозе атаки миминтов, доки намертво зашиты контрмерами против электронного вторжения.
— Так, — я пытался сохранить терпение и спокойствие. — Значит, ты никогда не лазил в этот самый люк спасплота в Драве?
— Ну, один раз было, — Лазло почесал за ухом. — Но мне малость помогла со взломом Суки Баюк.
Ядвига фыркнула.
— Мелкая лахудра.
— Эй, не завидуй. Она охренительная командная деКомовка. Даже под кайфом вздрючила коды доступа, как…
— Я слышала, в те выходные она дрючила не только коды.
— Блин, только потому, что она не из ваших…
— Она
Лазло снова принялся чесать ухо.
— Не знаю. Можно поискать, наверное, но…
— Это займет вечность, — предсказала Киёка. — А кроме того, она может оказаться не в настроении опять дрючить коды, когда узнает, в чем дело. Помочь тебе развлечься — это одно, Лаз. Послать Курумаю с его запретами — уже не так привлекательно, понимаешь?
— Ей не обязательно знать все, — сказала Ядвига.
— Не надо быть такой сукой, Яд, я не собираюсь подставлять Суки без…
Я прочистил горло.
— А что насчет Оиси?
Все посмотрели на меня. Лоб Орра пошел складками.
— Пожалуй. Они с Сильви давно друг друга знают. Оба нанимались мальками.
Ядвига улыбнулась.
— Ну конечно, он согласится. Если попросит Микки.
— Что?
Теперь, кажется, улыбки появились на лицах у всех. Долгожданный выход накопившегося напряжения. Киёка хихикнула в ладонь у лица. Лазло демонстративно разглядывал потолок. Еле сдерживаемые смешки. Только Орр слишком злился, чтобы присоединиться к веселью.
— Ты
Я огляделся в тесной каморке и попытался сравниться с Орром отсутствием чувства юмора. В основном я злился на себя. Я
— Неплохо, — сказал я ровным тоном. — Тогда лучше пойду и поговорю с ним.
— Ага, — выдавила Ядвига с каменным лицом. — Попроси его взломать черный ход.
Взрыв смеха, громогласный в замкнутом пространстве. На мое лицо заползла нежеланная улыбка.
— Засранцы.
Не помогло. Веселье только усилилось. На койке из-за шума заворочалась и открыла глаза Сильви. Она привстала на локте и мучительно закашлялась. Смех улетучился из комнаты так же быстро, как появился.
— Микки? — ее голос показался слабым и заржавевшим.
Я повернулся к кровати. Поймал краем глаза ядовитый взгляд, который метнул в меня Орр. Наклонился к ней.
— Да, Сильви. Я здесь.
— Над чем вы смеетесь?
Я покачал головой.
— Очень хороший вопрос.
Она схватилась за мою руку с той же силой, что и в ночь на стоянке Оиси. Я приготовился к тому, что она могла сказать дальше. Но она просто дрожала и смотрела на собственные пальцы, вцепившиеся в рукав моей куртки.
— Я, — пробормотала она. — Оно меня
— Отстань от нее, Микки, — Орр попытался меня оттеснить, но хватка Сильви оказалась упрямей. Она непонимающе уставилась на него.
— Что происходит? — с мольбой спросила она.
Я бросил взгляд исподлобья на великана.
— Ты ей расскажешь?
Ночь упала на Драву обрывками заснеженного мрака, легла, как истлевшее одеяло, на сгрудившиеся баббл-тенты базы и высокие угловатые руины самого города. С ветром пришел и ушел фронт микрометели, неся с собой толстые плюхи снега, что замазывали лицо и лезли за шиворот, а потом уносились, истончаясь почти до пустоты, и снова возвращались танцевать в воронках света, идущего от ламп Ангьера. Видимость колебалась, то падала до пятидесяти метров, то расчищалась, то опять падала. Погода, чтобы носа не казать из дома.
Присев в тени забытого грузового контейнера в конце верфи, я на миг задумался, что поделывает второй Ковач, в Нечистой. Как и у меня, у него стандартная для уроженца Ньюпеста нелюбовь к холоду, как и я, он…
С этим зудом живем мы все — цена современности.
