6 июля 1944 г. командующий фронтом проинформировал командование армии, корпусов, бригад и отдельных полков о предстоящей наступательной операции. Общей задачей войск фронта был разгром рава-русской и львовской группировок противника и выход на рубеж Грубешув, Томашув, Яворов, Николаев, Галич. Согласно замыслу операции, «…общевойсковые армии должны прорвать оборону противника на ряде отдельных участков и обеспечить «ворота» прорыва для танковых армий в оперативную глубину».598 Для действий в направлении Рава-Русская на фронте 13-й армии предусматривался ввод в прорыв 1-й гвардейской танковой армии и конно-механизированной группы генерала Соколова, в направлении Львова на фронте 60-й армии вводились в прорыв 3-я гвардейская танковая армия, нацеленная на обход Львова с севера, и 4-я танковая армия, обходившая Львов с юга. Перед 3-й гвардейской танковой армией была поставлена задача «…наступать на участке прорыва 60-й армии и стремительно развивать прорыв в направлении Золочев, Фирлеювка, Буек, Каменка-Струмилова, Жулкев, Янув, разгромив львовскую группировку противника. В первый день операции выйти в район Сасов, Жулице, Вороняки, Оберлясув; во второй день — Побужаны, Новоселки-Лиско, Фирлеювка, Буек. В дальнейшем, развивая наступление, обходить Львов с севера и северо-запада, не допустить отхода противника из Львова на северо-запад и на четвертый день операции овладеть районом Крехув, Янув, Ямельна, Мокротын, Жулкев. Сильными передовыми отрядами захватить Яворов и переправы через р. Сан в районе Ярослав и юго-восточнее, разведку вести на Любочев, Ярослав. Войти в боевое соприкосновение с 13-й армией в районе Холуюв, с 1-й гвардейской танковой армией и конно-механизированной группой генерала Соколова в районе Рава-Русская и с 4-й танковой армией в районе Велькополе, Суховоля».599 Действия войск армии отрабатывались на заблаговременно подготовленных в районе командного пункта армии рельефном плане и рельефной карте. Рельефный план и рельефная карта охватывали полосу местности в районе предстоящих действий армии шириной 112 км и глубиной 280 км, начиная от р. Серет и до Галицийской низменности, и «…наглядно давали представление о характере местности в полосе действий армии».600 На следующий день поставленные задачи были подтверждены директивой командования фронтом.
