4. Правая группировка фронта в составе 3-й гвардейской, 13-й армий, 4-й танковой армии и конно-мехгруппы генерала Соколова из района Аннополь, Сандомир, Баранув, Ежове, Улянув наносит главный удар в направлении Сандомир, Кельце, Ченстохов с выходом в район Ченстохова к исходу 15-го дня операции.
Подвижные части фронта будут действовать в направлении:
группа генерала Соколова, закончив операцию по уничтожению красноставской групировки противника — из района Аннополя на Островец в обход Кельце с северо-запада и запада и далее на Радомско.
4-я танковая армия — из района севернее Соколув, Лежайск на Кольбушова, Мелец, Задушники (на р. Висла), Сташув в обход Кельце с юго-запада, в дальнейшем — на Ченстохов с севера и северо-запада.
3-я гвардейская танковая армия — из района Жолыня, Пшевурц, Гродзинско-Дольне на Стоберна, Сендзивуш, Домброва Тарновска, Опатовец (на р. Висла), Мехув в обход города Краков с севера и северо-запада.
1-я гвардейская танковая армия — из района северо-западнее Перемышля — южнее Жешува на Тарнув, Бохня в обход Кракова с запада и юго-запада.
Левофланговые 1-я и 18-я армии фронта, овладев районами Дрогобыча, Долины, выходят в Карпаты на государственную границу, переходят к обороне обеспечивая операцию фронта с юга со стороны Венгрии.
5. Резерв фронта — семь стрелковых дивизий в районах: четыре стрелковых дивизий — Олешице, Ярослав, одна стрелковая дивизия — Мостиска, две стрелковых дивизии — Ходоров.
6. Начало операции — ориентировочно 3–5 августа 1944 года.
7. Карта-план операции передана товарищу Жарову.
8. Для восполнения потерь в танках и СУ прошу направить фронту: танков Т-34 — 500, ИС — 50, ИСУ — 50, СУ-76 — 100.
9. Представленный план операции утвердить.
Конев. Капьченко. Соколовский».674
Однако Ставка считала прочное закрепление за советскими войсками западного берега Вислы на возможно более широком фронте более важной задачей, чем движение танковых клиньев на Краков и Ченстохов. Отправленная на следующий день директива № 220155 Ставки обращала внимание командования фронтом в первую очередь на задачу закрепления на левом берегу Вислы:
«В связи с занятием войсками фронта Львова, Перемышля и Ярослава Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:
1. 1-ю гвардейскую танковую армию Катукова и кавалерийские соединения использовать для захвата плацдармов на западном берегу р. Висла на участке между Сандомиром и р. Вислока. Вслед за этими соединениями направить туда же 3-ю гвардейскую танковую армию Рыбалко.
2. Указания по представленному Вами 26.07 плану дальнейших действий будут даны 28.07. 1944 г.
3. Об отданных распоряжениях донести.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
А. Антонов».675
