а) 3-ю гвардейскую танковую армию Рыбалко перевести на участок фронта севернее Киева, используя ее здесь совместно с 1-м гвардейским кавкорпусом. Слабые в ходовом отношении танки Рыбалко оставить на месте для пополнения ими 8-го гвардейского и 10-го танковых корпусов. Поступающие на пополнение фронта танки использовать в первую очередь для укомплектования танковых корпусов Рыбалко;
б) усилить правое крыло фронта тремя-четырьмя стрелковыми дивизиями за счет левого крыла фронта;
в) использовать также для усиления правого крыла фронта 135-ю и 202-ю стрелковые дивизии, передаваемые вам из 70-й армии резерва Ставки;
г) привлечь к участию в наступлении на Киев 60-ю, 38-ю и 3-ю гвардейскую танковую армии.
3. Наступательные действия на Букринском плацдарме вести остающимися здесь силами, в том числе танковыми частями с задачей притянуть на себя возможно больше сил противника и при благоприятных условиях прорвать его фронт и двигаться вперед.
4. Переброску Рыбалко произвести так, чтобы она прошла незаметно для противника, используя макеты танков.
5. Переброску Рыбалко и трех-четырех стрелковых дивизий с левого крыла начать немедленно и закончить сосредоточение их на правом крыле к 1–2 ноября.
6. Переселение447 правого крыла начать 1–2 ноября, с тем чтобы 3-я гвардейская танковая армия начала действовать 3–4 ноября. Левому крылу начать переселение не позже 2 ноября.
7. Разгранлинию между Белорусским и 1-м Украинским фронтом оставить прежнюю.
Из состава 61-й армии Белорусского фронта передать с 24.00 25.10. 1943 г. две левофланговые стрелковые дивизии в состав 13-й армии 1-го Украинского фронта.
8. Исполнение донести.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
А. Антонов».448
В соответствии с директивой Ставки командование фронтом 25 октября отдало 3-й гвардейской танковой армии приказ «…оставив на занимаемых огневых позициях танки-макеты, действующие радиостанции и танки, требующие ремонта, произвести рокировку в район севернее Киева на Лютежский плацдарм для дальнейшего выполнения задачи по разгрому киевской группировки противника».449 К исходу 30 октября войскам армии предстояло сосредоточиться на левом берегу Днепра, в районе Высшей и Низшей Дубечни.450
Боевые повреждения танков и САУ за период боевых действий на Букринском плацдарме приведены в таблице 5.4.
Таблица 5.4
| Марка машин | Всего участвовало в бою | Вышло из строя | Из числа выведенных из строя | Сгорело из числа поврежденных |
|---|
| от огня артиллерии | от мин | от авиации | увязло | по техническим причинам |
|---|
| Т-34 | 1320 | 321 | 283 | 23 | 1 | 14 | — | 37 |
| МК-7 | 46 | 27 | 16 | 11 | — | — | — | 1 |
| МК-9 | 42 | 22 | 12 | 10 | — | — | — | 3 |
| МК-3 | 37 | 21 | 13 | 8 | — | — | — | 4 |
| СУ-76 | 28 | 10 | 8 | — | 1 | — | 1 | 2 |
| СУ-122 | 32 | 17 | 13 | 4 | — | — | — | 2 |
| СУ-152 | 27 | 9 | 7 | 1 | — | — | 1 | — |
| Таблица составлена по данным ЦАМО РФ, ф. 315, оп. 4440, д. 134, л. 6 |
