Я закрыла глаза и просканировала ноктюрн. На этом этаже, кроме нас, никого не было. Снаружи патрулировали охранники, но у этого окна их не было. Остальные были либо снаружи, либо внизу. Я постучала по каждому из охранников, чтобы узнать, не был ли кто-нибудь из них у окна Клайва и не слышал ли чего-нибудь. Ничего. Каждый думал о своих проблемах: жажда, воспринимаемые оскорбления, секс, отвращение ко мне…
— Думаю, что у нас всё в порядке, — я быстро проверила вампиров внизу и не услышала ничего тревожного. — Вольно, джентльмены.
Я натянула одеяло, чтобы прикрыть нижнюю половину лица, пытаясь согреться.
— Почему ты такая холодная?
Клайв схватил меня за подбородок, пристально глядя мне в глаза.
— Там кто-то есть с тобой?
ГЛАВА 24
Моё сердце прочно застряло в горле. Моя тётя пыталась пробраться внутрь.
Клайв встал и снова принялся расхаживать, прижимая телефон к уху. Наконец, он дозвонился.
— Извините, что потревожил ваш вечер, Коко, но мы снова отчаянно нуждаемся в вашей помощи, — он сделал паузу. — Да, спасибо. Вряд ли, вы ещё не слышали, но прошлой ночью в «Убиенной Овечке» произошла стычка. Шея Сэм была сильно обожжена… да, сейчас с ней всё в порядке. Однако мы только что поняли, что колье, которое вы ей сделали, расплавилось в борьбе. Нам нужна замена, как можно быстрее. Я могу удвоить ваш гонорар.
Он внимательно слушал, а затем сказал:
— Я понимаю. Есть ли альтернативы?
Он уставился в окно, и у меня упало сердце. Когда он выпрямился, надежда вновь возродилась во мне.
— Я бы счёл это личным одолжением, вы можете рассчитывать на то, что я отплачу вам так, как вы сочтёте нужным.
При этих словах Рассел повернул голову. В этой формулировке было что-то такое, что меня обеспокоило.
— Я буду ждать вашего звонка.
Когда Клайв повернулся, убирая телефон в карман, мы с Расселом уставились на него. Он указал на дверной проём за мгновение до того, как Годфри вошёл, закрыв за собой дверь.
— У нас всё чисто, — сказал Годфри, откидываясь на спинку стула.
Он на мгновение перевёл взгляд с нас троих на меня и вздохнул.
— Что теперь случилось?
— Ожерелье мисс Куинн было уничтожено. В настоящее время у неё нет защиты от своей тёти, — сказал Рассел.
Годфри долго смотрел на меня. Я неловко улыбнулась в ответ.
— Я не понимаю. Если у её тёти есть доступ к её разуму, почему она снова не заманивает её в ловушку видения или не велит ей прыгнуть под машину?
Теперь все трое мужчин уставились на меня.
— Прекратите пялиться! Я не собираюсь взрываться.
Клайв пересёк кабинет и сел рядом со мной, спрятав одну руку под моё одеяло, чтобы он мог держать меня за руку.
— За последние несколько месяцев многое произошло. Сэм больше не беззащитна. Когда Эбигейл впервые напала, Сэм даже не знала о существовании своей тёти или о том, что она сама была ведьмой.
Он сжал мою руку.
— Она упорно трудилась, чтобы принять не только свою волчью сторону, но и некромантскую. Сэм была ошеломлена. Теперь нет.
— Я сижу прямо здесь.
Глупые мужчины говорят обо мне, а не со мной.
— Ты была в другом месте, просто пыталась выжить, время от времени выглядывая из своей хоббитчьей норы, прежде чем нырнуть обратно.
— Ты так говоришь, как будто это плохо, — проворчала я.
— Нет, правда. Это была необходимое, исцеляющее поведение. Теперь ты другая. Ты бежишь навстречу опасности вместо того, чтобы убегать от неё, к моей вечной гордости и ужасу.
— Вы взялись за ноктюрн вампиров в Новом Орлеане, — вызвался Рассел.
— Ты сражалась с призраками-убийцами и проползла через разрушенный туннель, чтобы спасти меня, — добавил Годфри.
— Я убила своего насильника, — сказала я, чувствуя себя более уверенно, чем когда поняла, что ожерелье исчезло. — И я призвала легион призраков к себе одной лишь мыслью.
Клайв повернулся, чтобы изучить меня, в то время как Рассел и Годфри неловко оглядывали комнату.
— Когда это было?
— В Колме. Близость к мёртвым делает меня сильнее. Вот почему там находится бар Марты. Я пыталась тренироваться самостоятельно, сидя у неё во дворе. Я попросила их прийти ко мне, и когда я открыла глаза, там было больше мёртвых, чем я могла сосчитать. Марта вышла, раздражённая тем, что я доставляю неприятности в то время, как она пытается оплакать возвращение Галадриэль в Волшебную страну. Она пыталась прогнать их, но это только вызвало рябь в призраках.
Я встретилась взглядом со всеми тремя мужчинами.
— Не буду врать, я была почти уверена, что облажалась по-королевски, и меня будет окружать фаланга призраков до конца моих дней, — скорчив гримасу, я добавила: — Это бы сильно помешало свиданиям в шкафу.
— В шка… — начал Годфри, прежде чем Рассел вскинул руку и ударил его по голове. Годфри стряхнул это с ухмылкой и спросил: — Вы, двое сумасшедших детей, так это называете?
— Как ты от них избавилась? — спросил Клайв, игнорируя двух других.
Пожав плечами, я сказала:
— Я попросила их уйти.
— И всё? Ты просто попросила, и они ушли?
Рассел вернулся на своё место, так как нам больше не требовался охранник.
