Бояться гибели теперь уж ты не вправе,Успех иль смерть равно твоей послужат славе.В великом замысле, где трудностей не счесть,Утратить можешь жизнь, но не утратишь честь.Несчастье Кассия припомни или Брута!{91}Вредит ли славе их падения минута?Иль умерли они с величием своим?Последних римлян в них ужели мы не чтим?Здесь в Риме, память их столь стала всем священна,Сколь личность Цезаря позорна и презренна.Он правит, но лишь им одним сужден почет,От вас, подобных им, народ спасенья ждет.Иди им смело вслед, покорен зову чести,Но жизнь свою храни и в упоенье мести.И помни, что сердца пылают в нас, любя,Что честь Эмилии — награда для тебя,Что ты мне дан судьбой, что страстно жду тебя я,И что, пока ты жив, с тобой сама жива я.Но для чего Эвандр подходит к нам сейчас?ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Те же и Эвандр.
Эвандр.
Сам Цезарь требует к себе с Максимом вас.
Цинна.
Максима и меня? Ты слышал это ясно?
Эвандр.
В твоем дому тебя ждал Поликлет напрасно.Он вместе бы со мной пришел тебя искать,Когда бы не успел его я удержать.Хочу предупредить тревожные я вести:Торопит Цезарь вас.
Эмилия.
Звать вожаков — и вместе!Обоих! В тот же час! Теперь открыты вы!
Цинна.
Посмотрим.
Эмилия.
Но тебя теряю я, увы!Нам боги в замыслах перечат беспримерно,Среди друзей твоих доносчик был, наверно.Сомнений больше нет. Да, Август все открыл.Как? Вместе? И когда совет ваш все решил!
Цинна.
Не скрою, Цезаря приказ меня смущает,Но он меня к себе нередко призывает.Максим же Цезарю, как я, ближайший друг, —И вовсе, может быть, напрасен наш испуг.
Эмилия.
Себя ты обмануть пытаешься напрасно.Не мучь меня — и так безмерно я несчастна.И, если за меня ты уж не в силах мстить,Умей хоть жизнь свою, о Цинна, сохранитьИ, к Цезарю идя, страшись его угрозы.Довольно над отцом я проливала слезы.Нет, новою меня не отягчай тоской,Чтоб не пришлось теперь мне плакать над тобой!
Цинна.
Как! Только потому, что робость одолела,Забыть и твой завет и общее нам дело!Ведь я себя бы стал за низость упрекать!Покинуть все, когда приходит час дерзать!Что сделают друзья, узнав, что все забыто?
