Джеймс Т. Кирк спустя 78 лет. Он хочет жениться и спокойно жить со своим ребенком, который должен вскоре родиться, но у императора Тиберия Кирка из темной зеркальной вселенной в отношении него другие планы.
Плечом к плечу Кирк и Пикард стояли перед главным экраном
?Жан-Люк, мне очень жаль,? сказал Кирк.
Среди горстки существ, он действительно знал силу, которая связывала капитана и его корабль. Он знал, что творилось в душе его друга, пока Пикард пристально смотрел на покореженный корпус звездолета.
?Не стоит,? сказал Пикард и подарил Кирку улыбку. Мимолетную, но тот, кто мог ее видеть, сказал бы, что это был свет, сияющий из темноты. ?Он все еще мой. Мы спасли его. ?
Кирк подошел, чтобы предложить Пикарду свою руку, но оба мужчины неловко воззрились на повязки, защищающие поврежденную плоть Кирка. Вместо этого Пикард положил свою руку на плечо Кирка.
?Вы спасли его,? добавил он, ?и я вам за это благодарен.?
В этот момент из-за станции сенсоров донесся голос Ла Форжа. ?Капитан? ?
И Кирк и Пикард развернулись и в один голос произнесли: ? Да? ?
Ла Форж улыбнулся.
?
?Это радует,? сказал Пикард.
Кирк понимал почему. Подпространственная ударная волна, сгенерированная взрывом варп-реактора
?Любопытно?, сказал он. ?Я был уверен, что определенно обнаружил эффект поля транспортации перед самым взрывом варп-реактора. ?
Кирк улыбнулся старому другу. ?Мы никогда прежде не видели такого большого транспортера, Спок. В его структуре могут быть отличия, о которых мы даже не подозреваем. ?
?Возможно, ? сказал Спок, но этот аргумент его явно не убедил.
Пикард посмотрел на свою клингонскую броню так, словно только теперь понял, что она все еще на нем.
?Полагаю мне стоит привести себя в порядок. Корабли поддержки прибудут через два часа и… Похоже нам предстоит сделать еще немало работы.?
Пикард направился к турболифту, а едва заметная улыбка все еще сияла на его лице. Кирк смотрел ему вслед, довольный тем, что его друг сохранил свой звездолет, и готов к новым свершениям. Тейлани обняла его.
?А я хочу заставить тебя спуститься к доктору Маккою чтобы сменить эти украшения. ?
Кирк посмотрел на повязки. Это беспокоило его меньше всего. ?Я в порядке, ? сказал он.
?Нет ты должен,? настаивала Тейлани. ?Я не собираюсь менять все подгузники одна.?
Кирк усмехнулся, подумав об этом новом особом задании. Он не мог дождаться, когда придет это время. И в этот момент он увидел взгляд Спока, обращенный на T'Вэл, и понял, что его друг был тоже был занят мыслями о детях и родителях. О нереализованных путях. Мысль о том, что Спок страдает, причиняла ему боль, и Кирк решил сменить тему.
?Спок, перед тем как на нас напал
Спок тотчас же вернулся к реальности.
?Не причину,? поправил он. ?А временной период. Приблизительно триста лет назад. Примерно во время первого контакта между людьми и вулканцами. Кейт Джэнвей дала нам ключ, когда упомянула озеро Слоана на Алфе Центавра IV называемого в ее реальности озером Рикера. ?
?Одно название стало причинной расхождения? ? спросил Кирк.
?Нет, но это один из самых ранних признаков расхождения, которое мы смогли определить вместе с моим двойником. Тот факт, что озеру дал название Зефраим Кокрейн после своего переселения с Земли в колонию, которую он основал в том мире, заставил нас сосредоточиться на времени первого контакта. ?
?Значит первый контакт произошел в обеих вселенных? ? спросил Кирк.
?Да. И насколько мы смогли вспомнить историю, мы установили, что это событие было одинаковым в обоих вселенных. Первый варп-полет Кокрейна привлек внимание вулканского корабля и на следующий день прозошел контакт.? Длинное лицо Спока приобрело задумчивое выражение.
?Но…? ? подсказал Кирк.