Красный продолжил с улыбкой.

— Получение твоего согласия не будет проблемой.

Если он надеялся запугать ее, ладно, он проделал великолепную работу, она уверена, что не встречала более холодной улыбки.

Второе правило боя. Не бойтесь показывать свое оружие. Иногда страх отталкивает людей.

— Я готова бороться за свою свободу, — ответила она, гордая отсутствием дрожи в голосе. Она достала кинжал, который дал ей Кейн. Где же он?

— Ты проиграешь, — бросил Красный как ни в чем не бывало. — Но не беспокойся. Мы будем осторожны с тобой.

Черный и Зеленый кивнули.

Ужас чуть не сбил ее с ног.

Они приближались.

***

Кейн появился в том же месте, где ее оставил. Только Динь не было. Он бросился к квартире Сабина, взглядом сканируя в поисках каких-либо ее признаков.

Каждая секунда была мукой. Когда он добрался до места назначения, то практически ворвался через дверь.

Люциен вскочил с дивана, нахмурившись.

— Где девушка?

— Я не знаю, — дыши глубже, Кейн провел рукой по волосам. — Я должен найти ее.

Радужные Ублюдки не убьют ее, он знал больше, и ох, она могла захотеть умереть, когда они закончат с ней. Она могла испытывать боль, прямо в данный момент, и эта мысль сводила его с ума.

— Набери Торина, — прохрипел он. — Мне нужно знать, что произошло, и наплевать как много баз данных и систем безопасности он должен взломать, чтобы выяснить.

Переводчики: Shottik

Редактор: natali1875

<p>Глава 29</p>

Царство крови и теней

У Торина не заняло много времени откопать видео, которое Люциен просил для Кейна.

— Прости. Еще секунду, — сказал он и отправил отснятое видео парочке. Покончив с этим, Торин повернулся в кресле.

Первое, за что зацепился его взгляд — картина, все еще прислоненная возле двери.

Второе — женщина, сидящая на краю его кровати.

Тайна её имени еще не была раскрыта, хотя девушка приходила каждый день, как и обещала.

Пытаясь войти к ней в доверие, Торин больше не выпытывал из неё информацию, но позволял девушке наблюдать, пока он исследовал Жезл Разделения, в поисках ответов о Камео и Виоле, и все для того, чтобы она узнала о его манерах и привычках.

Он кормил ее. Позволял бродить по комнате.

Взломало ли это её твердую оболочку?

— Ты очень добр к своим друзьям, — сказала она.

— Взамен, они очень добры ко мне.

— Ты любишь их.

— Очень.

Девушка откусила кончик клубники, которую дал ей Торин, и облизала пальцы.

— У меня есть подруга. — Молчаливая пауза. — Я скучаю по ней.

Наконец-то. Личная информация. Не дави слишком сильно, слишком быстро.

— Она… ушла?

— Нет. Я вижу ее каждый день, разговариваю с ней, но всегда есть любопытные глаза и уши, так что наши беседы ограничены.

— Кто любопытствует? — осторожно спросил Торин.

— Другие.

Это не говорило ему ни о чем… но это начало.

— Остальные подслушивают тебя и твою подругу… — Торин оперся локтями о колени в попытке казаться скорее расслабленным, чем немного нетерпеливым. — Как ее зовут?

— Возможно, будет лучше, если ты не узнаешь, — ответила девушка.

— Но… я скажу тебе своё имя.

— Пожалуйста, — подался вперед воин.

— Я… Мари.

Волнение от выяснения этой новой детали почти заставило Торина выпрыгнуть из кресла и ударить кулаком в потолок.

— Откуда ты пришла, Мари?

— Из… прошлого, — прошептала девушка, разглядывая свои босые ноги.

— Я не понимаю. Прошлого?

— Кронос украл меня давным-давно и заточил в одном из своих домов. Я не знаю сколько лет прошло до того, как мою подругу поместили в камеру напротив моей. Я не могу навещать ее, а она не может навещать меня. Мы только говорим друг с другом через решетки.

Тюрьма? Торин пересмотрел в своем уме досье, которое собрал на неё, и сравнил с тем, что видел сейчас.

Не смотря на душ, ежедневно ею принимаемый, она возвращалась с вновь испачканной грязью кожей и спутанными светлыми волосами.

Но страх медленно уходил из ее глаз, а от ежедневного приёма пищи, её щёчки округлились.

— Кронос мертв, — сообщил Торин. — Ты не должна возвращаться. Можешь смело оставаться здесь.

— Ты все еще не понимаешь. Мы застряли там, привязанные каким-то образом к тому месту. У нас нет воды, нет еды, но мы выживаем… только я не уверена, как. Должно быть, он что-то с нами сделал.

Да. Существовали способы подпитывать заключенных без кормления. Способы, которые держали узников послушными и ослабленными.

— Мы пытались прорыть себе путь на свободу, но пока безуспешно. Я могу перемещаться туда и обратно, чтобы встретиться с тобой, потому что Кронос дал разрешение перед своей смертью, но больше никто не может уйти, даже посредством перемещения.

Гнев вспыхнул в его венах. Он все еще не понимал, что значило «из прошлого»… путешествие во времени? Или она была бессмертной, которую Кронос нашел в, скажем, Средних Веках, и все эти столетия ублюдок держал ее в заключении?

— Ты должна была рассказать мне раньше, — все еще пытаясь говорить спокойно, сказал Торин.

— Я не знаю тебя. И не знаю, что хочу… хотела от этого.

Перейти на страницу:

Все книги серии Повелители Преисподней (Lords of the Underworld-ru)

Похожие книги