О боже, ради этого стоило сразиться с Темным Властелином — чтобы попасть домой и нормально помыться горячей (!) водой и шампунем (!).
Вопреки опасениям, никто в ванную не ворвался. Темный Властелин ждал меня за дверью, направив на нее острие Черного клинка. Он оглядел сверху вниз мой новый негероический вид: длинное полотенце, в которое я обмоталась в отсутствии альтернатив — а поверх ножны с клинком. Не надевать же вновь потные средневековые тряпки! Их по меньшей мере стоило для начала постирать…
Я обогнула Черный клинок и его хлопающего красными глазами хозяина и ушла в комнату, чтобы переодеться в джинсы с футболкой и найти треники и толстовку бывшего. Не одеяния лордов, или кто он там по титулу, но во всяком случае чистые, в отличие от.
— Одежда, — вернувшись в коридор, протянула я ему стопку, вызвав отвращение на чумазом лице, которое, остыв после битвы и душного шлема, стало невероятно бледным, как и полагалось имиджу Темного Властелина. В Гиблых пустошах вообще были проблемы с солнцем и витамином Д.
— Нищенские обноски! — возмутился Темный Властелин.
— Зато чистые, — обиделась я. Между прочим, это был адидас. Хоть и не новый. — Ну хочешь — ходи воняй. Только подальше от меня.
Красные глаза яростно сверкнули. Я подняла бровь.
— Если об этом кто-то узнает, ты пожалеешь, — прошипел он, вырывая из моих рук вещи. — Мне нужна прачка.
Я хмыкнула.
— Будет тебе прачка. А пока я тебе расскажу, как пользоваться смесителем…
Пока из ванны слышался шум воды, я быстро позвонила родителям, сдерживая слезы, с улыбкой выслушала то, что им сейчас «некогда болтать, картошка сама себя не выкопает, созвонимся позже», и, высморкавшись, проверила почту.
Вместе со звонком с работы пришло сообщение о зачислении зарплаты. Запоздавшая компенсация за неотгулянный отпуск! Можно будет купить нормальной еды… а то как-то неудобно кормить Темного Властелина одним дошираком…
А вот и он, чистый, свежий, с Черным клинком поверх адидаса.
Надо сказать, что в спортивном костюме Темный Властелин хоть и выглядел менее пафосно, но менее впечатляюще он не выглядел. Для зловещего мирового зла он был весьма атлетично сложен, имел широкие плечи, высокий рост и мощные ноги. И почти человеческое, за исключением глаз, лицо.
Даже жаль, что монстр со сдвигом на мировом господстве…
— Что ты смотришь, попаданка? — прошипел он, разрушив странные мимолетные сожаления.
— Ты кофту забыл вывернуть, — нашлась я, тем более это было правдой. — Можешь переодеться в комнате, — предложила я, а сама собрала по-лордовски разбросанные по всей ванной темновластелинские шмотки и вместе со своими избранновскими одеяниями засунула их в стиральную машинку.
— Ай! — послышалось из комнаты. Ясно, Темный Властелин встретился с тумбочкой.
Итак, порошок «Горная свежесть», авторежим — и никаких стирок в ледяной реке! Ура прогрессу.
Злодей подкрался незаметно и неслышно сквозь шум вращающегося барабана.
— Что это? — тихо спросил он, стоя поодаль и направляя на машинку меч. Я подскочила, тоже инстинктивно дернувшись к ножнам. И, поколебавшись, вообще сняла их с пояса.
— Это такое изобретение. Прачка такая, — посмеиваясь над его вытянутым злодейским лицом, пояснила я. — Даже не думай ее покромсать! Иначе стирать будешь сам.
Он перевел взгляд на меня, и его ноздри раздулись. Думаю, ему очень больших усилий стоило не покромсать сейчас меня.
— Магия?
— Изобретение простолюдинов. В моем мире нет магии.
Он недоверчиво хмыкнул и спрятал клинок в ножны.
— Я собираюсь в магазин… в лавку за снедью, — поправилась я.
— Я иду с тобой.
Так и знала.
— Это тебе придется оставить, — я кивнула на клинок.
— Еще чего!
— В нашем мире не принято носить с собой оружие. Тебя может задержать… стража.
— Я разберусь со стражей, — самоуверенно задрал он нос.
Я тяжело вздохнула. Хотелось его стукнуть, но я не стала. Терпение и умение общаться со всякими орками у меня осталось с предыдущей работы. Нет, Темный Властелин не был орком, за исключением красных глаз, он даже походил на человека. Что не отменяло его упертости и непогрешимой уверенности в своей правоте вообще во всех вопросах.
— Это вряд ли. Тебя убьют при нападении или арестуют… бросят в темницу, — перевела я на понятный ему язык. — Видишь, я тоже выхожу без всякого оружия. Положи меч на тумбочку и пойдем. Расскажу тебе по дороге об огнестрельном и автоматическом оружии нашей стражи… И надень-ка это, — я сунула ему солнцезащитные очки, отчего он шарахнулся и выхватил меч. — Да хватит уже дергаться! Это всего лишь чтобы спрятать твои злодейские глаза! А то все подумают, что ты наркоман…
***
Темный Властелин стоял посреди Пятерочки в спортивном костюме, заправленном в Черные сапоги, и в целом даже мог сойти за своего в моем районе на окраине. Или за поп-звезду после запоя, учитывая темные очки и задранный к небесам нос.
