On the long stretch of road between Fort St. John and Fort Nelson, where the mosquitoes were thickest, we came to where the Indian woman was dancing. It was almost dusk, round about maybe nine or ten-o'-clock. The country was full of rainbows, haze and yellow flowers. Every hour or so we had to stop to clean the windshield because so many mosquitoes had squished against it, playing connect-the-dots with the outlines of all things. We pulled over and went to work with ammonia and paper towels. They found us as soon as we got out. The driver's head was a big black sphere of mosquitoes. There wereidozens of them in the space between my glasses and my eyes. When we got back into the camper, mosquitoes spilled in through the open windows. We jittered along at fifty miles an hour over the dirt road until the breeze of our passage had sucked them out. By then the windshield was already turning whitish-brown again from squashed mosquitoes. The driver did not want to stop again just yet, but I noticed that he was straining his eyes to see through the dead bugs, and I was just about to say that I didn't mind cleaning the windshield by myself this time (I was, after all, getting a free ride), when far ahead on that empty road (we hadn't met another vehicle for two hours) we saw her capering as if she were so happy, and then we began to get closer to her and saw the frantic despair in her leapings and writhings like some half-crushed thing's that could not die. Not long ago I thoughtlessly poured out a few drops of dilute solvent upon waste ground, and an earthworm erupted, stretched toward me accusingly, stiffened and died. But the convulsions of this woman went on and on. Just as her dance of supposed happiness had seemed to me entirely self-complete like masturbation, so this dance of torture struck me as long-gone mad, sealing her off from other human beings, as if she were some alcoholic mumbler who sheds incomprehensible tears. It was not until we were almost past that I understood behind our hermetic windows that she was screaming for help. I cannot tell you how terrifying her cries were in that wild place. The driver hesitated. He was a good soul, but he already had one hitchhiker. Did he have to save the world? Besides, she might be crazy or dangerous. Her yellings were fading and she was becoming trivial in the rearview mirror when he slowed to think about it, and it was only then that we both understood what we had seen, because protected brains work slowly: mosquitoes darkened her face like a cluster of blackberries, and her legs were black and bloody where the red shorts ended. The driver stopped. Mosquitoes began to pelt against the windows.
We had to help her get in. She embraced us with all her remaining strength, weeping like a little child. Her fearfully swollen face burned to my touch. She'd been bitten so much around the eyes that she could barely see. Her long black hair was smeared with blood and dead mosquitoes. Her cheeks had puffed up like tennis balls. She had bitten her lip very deeply, and blood ran down from it to her chin where a single mosquito still feasted. I crushed it.
That afternoon, no doubt, she'd been prettier, with sharp cheekbones that caught the light, a smooth dark oval face, dark lips still glistening and whole, black eyes whose mercurial glitter illuminated the world yet a little longer, shiny black hair waved slantwise across her forehead. That was why the man in Fort Nelson had decided to support her trade. Reservation bait, he thought. She got in his truck, and there were some other men, too; they used her services liberally.
But unlike slow mosquitoes, who pay the bill, if only with their lives, the men had their taste of flesh with impunity. They weren't entirely vile. They didn't beat her. They only left her to the mosquitoes. They let her put her clothes back on before they threw her out—
She'd tried to dig a hole in the gravelly earth, a grave to hide in, but she hadn't gone an inch before her fingers started bleeding and the mosquitoes had crawled inside her ears so that she couldn't think anymore, and she started running down the empty road; she ran until she had to stop, and then the mosquitoes descended like dark snow onto her eyelids. Two can had passed her. She'd craved to kill herself, but the mosquitoes would not even give her sufficient peace to do that. I'll never forget how I felt when she squeezed me in her desperate arms — I'll never forget her dance.