The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

The stability of species. Take the number of species that we now consider extinct. For a long time scientists took the number of such species as that implied from an analysis of the extant fossils. But this number ignores the silent cemetery of species that came and left without leaving traces in the form of fossils; the fossils that we have managed to find correspond to a smaller proportion of all species that came and disappeared. This implies that our biodiversity was far greater than it seemed at first examination. A more worrisome consequence is that the rate of extinction of species may be far greater than we think—close to 99.5 percent of species that transited through earth are now extinct, a number of scientists have kept raising through time. Life is a great deal more fragile than we have allowed for. But this does not mean we (humans) should feel guilty for extinctions around us; nor does it mean that we should act to stop them—species were coming and going before we started messing up the environment. There is no need to feel moral responsibility for every endangered species.

Does crime pay? Newspapers report on the criminals who get caught. There is no section in The New York Times recording the stories of those who committed crimes but have not been caught. So it is with cases of tax evasion, government bribes, prostitution rings, poisoning of wealthy spouses (with substances that do not have a name and cannot be detected), and drug trafficking.

In addition, our representation of the standard criminal might be based on the properties of those less intelligent ones who were caught.

Once we seep ourselves into the notion of silent evidence, so many things around us that were previously hidden start manifesting themselves. Having spent a couple of decades in this mind-set, I am convinced (but cannot prove) that training and education can help us avoid its pitfalls.

What do the popular expressions “a swimmer’s body” and “beginner’s luck” have in common? What do they seem to share with the concept of history?

There is a belief among gamblers that beginners are almost always lucky. “It gets worse later, but gamblers are always lucky when they start out,” you hear. This statement is actually empirically true: researchers confirm that gamblers have lucky beginnings (the same applies to stock market speculators). Does this mean that each one of us should become a gambler for a while, take advantage of lady luck’s friendliness to beginners, then stop?

The answer is no. The same optical illusion prevails: those who start gambling will be either lucky or unlucky (given that the casino has the advantage, a slightly greater number will be unlucky). The lucky ones, with the feeling of having been selected by destiny, will continue gambling; the others, discouraged, will stop and will not show up in the sample. They will probably take up, depending on their temperaments, bird-watching, Scrabble, piracy, or other pastimes. Those who continue gambling will remember having been lucky as beginners. The dropouts, by definition, will no longer be part of the surviving gamblers’ community. This explains beginner’s luck.

There is an analogy with what is called in common parlance a “swimmer’s body,” which led to a mistake I shamefully made a few years ago (in spite of my specialty in this bias, I did not notice that I was being fooled). When asking around about the comparative physical elegance of athletes, I was often told that runners looked anorexic, cyclists bottom-heavy, and weight lifters insecure and a little primitive. I inferred that I should spend some time inhaling chlorine, in the New York University pool to get those “elongated muscles.” Now suspend the causality. Assume that a person’s genetic variance allows for a certain type of body shape. Those born with a natural tendency to develop a swimmer’s body become better swimmers. These are the ones you see in your sample splashing up and down at the pools. But they would have looked pretty much the same if they lifted weights. It is a fact that a given muscle grows exactly the same way whether you take steroids or climb walls at the local gym.

Katrina, the devastating hurricane that hit New Orleans in 2005, got plenty of politicizing politicians on television. These legislators, moved by the images of devastation and the pictures of angry victims made homeless, made promises of “rebuilding.” It was so noble on their part to do something humanitarian, to rise above our abject selfishness.