“By the way, a Bulgarian I met recently in Moscow,” Ivan Fyodorovich went on, as if he were not listening to his brother, “told me how the Turks and Circassians there, in Bulgaria, have been committing atrocities everywhere, fearing a general uprising of the Slavs—they burn, kill, rape women and children, they nail prisoners by the ears to fences and leave them like that until morning, and in the morning they hang them—and so on, it’s impossible to imagine it all. Indeed, people speak sometimes about the ‘animal’ cruelty of man, but that is terribly unjust and offensive to animals, no animal could ever be so cruel as a man, so artfully, so artistically cruel. A tiger simply gnaws and tears, that is all he can do. It would never occur to him to nail people by their ears overnight, even if he were able to do it. These Turks, among other things, have also taken a delight in torturing children, starting with cutting them out of their mothers’ wombs with a dagger, and ending with tossing nursing infants up in the air and catching them on their bayonets before their mothers’ eyes. The main delight comes from doing it before their mothers’ eyes. But here is a picture that I found very interesting. Imagine a nursing infant in the arms of its trembling mother, surrounded by Turks. They’ve thought up an amusing trick: they fondle the baby, they laugh to make it laugh, and they succeed—the baby laughs. At that moment a Turk aims a pistol at it, four inches from its face. The baby laughs gleefully, reaches out its little hands to grab the pistol, and suddenly the artist pulls the trigger right in its face and shatters its little head ... Artistic, isn’t it? By the way, they say the Turks are very fond of sweets.”

“What are you driving at, brother?” Alyosha asked.

“I think that if the devil does not exist, and man has therefore created him, he has created him in his own image and likeness.”

“As well as God, then.”

Перейти на страницу:

Похожие книги