‘It was almost certainly an aneurysm,’ announced Miles, the instant the glasses had landed back on the tablecloth. He had withheld this information even from Samantha, and he was glad, because she might have squandered it just now, while talking to Maureen and Howard. ‘Gavin phoned Mary to give the firm’s condolences and touch base about the will, and Mary confirmed it. Basically, an artery in his head swelled up and burst’ (he had looked up the term on the internet, once he had found out how to spell it, back in his office after speaking to Gavin). ‘Could have happened at any time. Some sort of inborn weakness.’

‘Ghastly,’ said Howard; but then he noticed that Samantha’s glass was empty, and heaved himself out of his chair to top it up. Shirley drank soup for a while with her eyebrows hovering near her hairline. Samantha slugged down more wine in defiance.

‘D’you know what?’ she said, her tongue slightly unwieldy, ‘I thought I saw him on the way here. In the dark. Barry.’

‘I expect it was one of his brothers,’ said Shirley dismissively. ‘They’re all alike.’

But Maureen croaked over Shirley, drowning her out.

‘I thought I saw Ken, the evening after he died. Clear as day, standing in the garden, looking up at me through the kitchen window. In the middle of his roses.’

Nobody responded; they had heard the story before. A minute passed, full of nothing but soft slurps, then Maureen spoke again with her raven’s caw.

‘Gavin’s quite friendly with the Fairbrothers, isn’t he, Miles? Doesn’t he play squash with Barry? Didn’t he, I should say.’

‘Yeah, Barry thrashed him once a week. Gavin must be a lousy player; Barry had ten years on him.’

Near identical expressions of complacent amusement touched the candlelit faces of the three women around the table. If nothing else, they had in common a slightly perverse interest in Miles’ stringy young business partner. In Maureen’s case, this was merely a manifestation of her inexhaustible appetite for all the gossip of Pagford, and the goings-on of a young bachelor were prime meat. Shirley took a particular pleasure in hearing all about Gavin’s inferiorities and insecurities, because these threw into delicious contrast the achievements and self-assertion of the twin gods of her life, Howard and Miles. But in the case of Samantha, Gavin’s passivity and caution awoke a feline cruelty; she had a powerful desire to see him slapped awake, pulled into line or otherwise mauled by a feminine surrogate. She bullied him a little in person whenever they met, taking pleasure in the conviction that he found her overwhelming, hard to handle.

‘So how are things going, these days,’ asked Maureen, ‘with his lady friend from London?’

‘She’s not in London any more, Mo. She’s moved into Hope Street,’ said Miles. ‘And if you ask me, he’s regretting he ever went near her. You know Gavin. Born with cold feet.’

Miles had been a few years above Gavin at school, and there was forever a trace of the sixth-form prefect in the way he spoke about his business partner.

‘Dark girl? Very short hair?’

‘That’s her,’ said Miles. ‘Social worker. Flat shoes.’

‘Then we’ve had her in the deli, haven’t we, How?’ said Maureen excitedly. ‘I wouldn’t have had her down as much of a cook, though, not by the look of her.’

Roast loin of pork followed the soup. With the connivance of Howard, Samantha was sliding gently towards contented drunkenness, but something in her was making forlorn protests, like a man swept out to sea. She attempted to drown it in more wine.

A pause rolled out across the table like a fresh tablecloth, pristine and expectant, and this time everybody seemed to know that it was for Howard to set out the new topic. He ate for a while, big mouthfuls washed down with wine, apparently oblivious to their eyes upon him. Finally, having cleared half his plate, he dabbed at his mouth with his napkin and spoke.

‘Yes, it will be interesting to see what happens on council now.’ He was forced to pause to suppress a powerful burp; for a moment he looked as if he might be sick. He thumped his chest. ‘Pardon me. Yes. It’ll be very interesting indeed. With Fairbrother gone’ — business-like, Howard reverted to the form of the name he habitually used — ‘I can’t see his article for the paper coming off. Unless Bends-Your-Ear takes it on, obviously,’ he added.

Howard had dubbed Parminder Jawanda ‘Bends-Your-Ear Bhutto’ after her first attendance as a parish councillor. It was a popular joke among the anti-Fielders.

‘The look on her face,’ said Maureen, addressing Shirley. ‘The look on her face, when we told her. Well… I always thought… you know…’

Перейти на страницу:

Похожие книги