Later that night, Dano went to a movie. Burt Reynolds. Fat sheriffs. Car crashes. Then he stopped in the Oasis, a bar near the hotel. The news was on TV: marines killed in Lebanon, a big shot quits a subway job, a woman jumps off a building. None of it mattered to him, and he nursed a beer in silence. A few stools away, a toothless old drunk mirthlessly repeated a line from a song: “Pack up yer troubles in yer ol’ kit bag an’ smile, smile.…” The drunk stopped, sipped his beer, began again, while the bartender shook his head and watched the ball game. Dano glanced at himself in the mirror: the red hair now gray, face lean and white and pasty; thinking, I’m old. She would be twenty-three forever. Corinne. But I’m walking around with her inside of me still, and I’m old.
A pudgy, dark-haired woman came in the open door, her hair ruffled by the huge fan, and the bartender looked up.
“No trouble, Mary,” he said in a kind of warning.
“What do you mean? I’m sober. I never been in trouble when I’m sober.”
“No. But then you get drunk, Mary. Then you throw things. Ashtrays…”
“Shut up, Harry,” the woman said. “Who ast you?”
“Pack up yer troubles in yer ol’ kit bag an’…”
Dano wondered if he’d ever be able to sleep with a woman again. On his third night out of prison, he’d tried, with a kid from West Street, but it hadn’t worked. Maybe that’s how I’ll pay, he thought. I’ll just live in a little prison of my own, forever. He glanced past the singing drunk at the pudgy woman, wedged now on a stool, a whiskey in her small, thick-fingered hand. Thirty, maybe. A shiny black dress. Dark stockings, high-heeled maroon shoes. Her face was almost pretty, with liquid brown eyes, a short nose, hair piled in curls, a dirty laugh. Come with me, Dano thought. But he said nothing. Come, we’ll have dinner somewhere and tell each other lies and then go to my room and you can help me sleep. But he did nothing. He glanced at her, then picked up his change and walked into the night.
He had his key in his pocket and walked through the bright, cramped lobby without stopping at the front desk. He felt very tired as the elevator groaned to the fourth floor. He walked down the corridor to room 411, stopped, unlocked the door, and reached for the light switch.
There were three of them waiting for him in the room. One was at the window, his foot up on the radiator. Another was in the chair and the third was sitting on the bed. They didn’t move. Dano knew the one at the window, the lean gray man holding the gun.
“Hello, Charlie,” Dano said.
Charlie gestured with the gun in an offhand way. “Close the door, Red.”
“You put on a little weight, Charlie,” Dano said, closing the door behind him. The one on the bed came over and patted him down, shrugged, looked at Charlie, went back to the bed. “Ten pounds?”
“Ten years, ten pounds,” Charlie said. “Not too bad.”
“You still in Brooklyn?”
“Same street, same house, Red. Except my mother ain’t there. She died, Red.”
“I’m sorry to hear that.”
“She never got over Corinne, Red.”
“I understand.”
“You better, Red. You broke her heart with what you did to my sister.”
“And I paid for it, Charlie.”
“Not enough.”
Charlie took a pack of cigarettes from his shirt pocket, lit one with a cheap lighter, reached out, and offered the pack to Dano. He held the gun casually at his side. Dano took a cigarette from the pack, fighting to control the shaking of his hand.
“Ma used to wake up in the middle of the night, Red. Shouting Corinne’s name. We’d go to her and she’d be shaking and crying and all and cursin’ you, cursin’ you for ever livin’, for comin’ into Corinne’s life, into our lives, cursin’ your fancy talk and your big-shot smile. Ma never forgot you, Red.”
Dano leaned in for a light without looking at Charlie’s eyes. Charlie raised the gun and snapped the lighter into flame.
“She used to go quiet, Ma did, like for days, Red, never sayin’ anything. For weeks, even. When they sent you up, I think she went a little crazy. Fifteen years for her daughter’s life? You can imagine what she was thinkin’, knowin’ you’d be out in nine, ten with good behavior an’ all. It drove her crazy, Red. First Corinne, and then her.”
The one in the chair shifted, glanced at his watch. “Let’s get it on, Charlie,” he said. “It’s late.”
“Let him finish his cigarette.”
Dano took a deep drag on the cigarette. A tune started moving in his head: “Pack up your troubles in your…” He wondered about the full, ripe body of Mary, sitting on her stool a block away, getting ready to throw ashtrays. And his body felt limp, the muscle like liquid, the bone grinding into sand. He took another drag, the cigarette burning down to his fingers now.
“What do you want with me, Charlie?” he asked.
“We’re gonna take a little trip over to Brooklyn, Red. Maybe down Gerritsen Beach. Somewhere. You’ll find out.”
“And then what are you going to do?”
“Kill you, Red. I got no choice.”
“No,” Dano said. “I guess you don’t.”
