The Crimean War полностью

Herbert’s resignation from the cabinet (as Secretary to the Colonies) came after weeks of harsh and xenophobic criticism in the British press, which had focused on his family connections to Russia. It was said, for example, in the Belfast News-Letter (29 Dec. 1854) that his mother Lady Herbert was the sister of a prince with a ‘splendid palace in Odessa’ that had been deliberately spared by the British during the bombardment of that town (in fact Vorontsov’s palace had been badly damaged during the bombardment of Odessa). In the Exeter Flying Post (31 Jan. 1855), Herbert was accused of attempting to ‘obstruct the way [of the government] and favour the designs of the Czar’.

aw

There were many Poles who ran away from the Russian army and joined the Sultan’s forces, some of them quite senior officers who adopted Turkish names, partly to disguise themselves from the Russians: Iskander Bey (later Iskander Pasha), Sadyk Pasha (Micha Czaykowski) and ‘Hidaiot’ (Hedayat) with Omer Pasha’s army in the Danube area; Colonel Kuczynski, chief of staff of the Egyptian army at Evpatoria; and Major Kleczynski and Major Jerzmanowski of the Turkish army in the Crimea.

ax

Taganrog had insufficient military forces to defend itself, just one battalion of infantry and a Cossack regiment, along with a unit of 200 armed civilians, in all some 2,000 troops, but no artillery. In a desperate effort to save the town from bombardment, the governor sent a delegation to meet the commanders of the allied fleet with an offer to decide the fate of Taganrog by combat in the field. He even offered to make the sides unequal to reflect the allied advantage at sea. It was an extraordinary act of chivalry that could have come directly from the pages of medieval history. The allied commanders were unimpressed, and returned to their ships to begin the bombardment of Taganrog. The entire port, the dome of the cathedral and many other buildings were destroyed. Among the many inhabitants who fled the besieged city was Evgenia Chekhova, the mother of the future playwright Anton Chekhov, who was born in Taganrog five years afterwards (L. Guerrin, Histoire de la dernière guerre de Russie (1853 – 1856), 2 vols. (Paris, 1858), vol. 2; N. Dubrovin, Istoriia krymskoi voiny i oborony Sevastopolia, 3 vols. (St Petersburg, 1900), vol. 3, p. 191).

ay

Peto & Grissell, the company he ran with his cousin Thomas Grissell, built many well-known London buildings, including the Reform Club, the Oxford & Cambridge Club, the Lyceum and Nelson’s Column.

az

This incident is the origin of the famous phrase, originally coined by Totleben: ‘The French army is an army of lions led by donkeys.’ The phrase was later used to describe the British army in the First World War.

ba

A barrier about 2 metres high and a metre or so wide, made up of felled trees, timber and brushwood.

bb

In an attempt to stop them from deserting, the Russian officers had told their men that if they gave themselves up to the enemy their ears would be cut off and given to the Turks (whose military custom was to cut off ears to receive a reward); but even this had not prevented Russian troops from running off in large numbers.

bc

Lyde’s accusers claimed that he had fired wilfully at the beggar but the only witnesses of the shooting were three women. The testimony of women was inadmissible in a Turkish court.

bd

It was from this time that Nice became a favourite resort of the Russian aristocracy, a ‘Russian Brighton’, according to the British press, which was alarmed by the appearance of Russian merchant ships in the Mediterranean, a sea dominated by the Royal Navy. There were dire warnings of an intrigue between Russia and the Catholic powers. When rumours later circulated that the Russians were intending to set up coaling stations in other parts of the Mediterranean, in 1858, Palmerston (by this stage out of office) called for a show of naval strength against the Sardinians. But the Conservative government of Lord Derby was less concerned, seeing Russia’s deal with the Sardinians as no more than a commercial agreement. The Villafranca contract lasted until 1917.

be

In 1857 the army song was published by the socialist exile Alexander Herzen in his periodical the Polar Star. The ballad was well known in the student revolutionary circles of the 1860s and was later even cited by Lenin. In fact, Tolstoy was not wholly responsible for the song, which expressed a discontent that was widely felt in the army. It originated with a group of artillery officers, including Tolstoy, who gathered round the piano in the rooms of their commander on an almost daily basis to drink and sing and make up songs. As he was already known for his writing, Tolstoy, who no doubt played a leading role in the composition of the verses, took most of the blame for them.

bf