Devlin chuckled and scratched his chin. ‘Ken read everything. He was a fast reader too. But he liked them study books a damn lot. He took them correspondence courses – advanced, college stuff, you know. He had a smart brain on him. Because of them courses, he was allowed to request extra books for his studies. Books we didn’t have here. But because the state bought them, we got to keep them after he was done with them. No one else has ever checked them out.’ Devlin paused, screwed up his face and ran a hand through his short-cropped hair. ‘And then there are the books he read in here, sitting at the corner over there.’ He pointed to a desk at the far end of the hall. ‘The ones he didn’t check out. If books are only read in here, then they won’t go onto an inmate’s card either.’

Alice nodded her understanding.

Devlin showed Alice how the library cards were organized and where they were kept – a long wooden cabinet that ran along the entire back wall. In her mind, Alice was already starting to prioritize things. ‘Do you have a medical-books section at all?’

‘Yes we do,’ Devlin answered. ‘A small one. Let me show you.’

They left the book-checkout counter and moved onto the main library floor. Officer Toledo was never more than three paces behind them. Once again, every pair of eyes in the library looked up. Murmurs came from every corner, but again Alice made a point of not hearing any of it.

They carried on towards one of the bookshelves at the back.

‘This is our medical-book section,’ Devlin announced, indicating a small segment on the top shelf. It was comprised of twenty-four books. Alice made a mental note of its numeric range. ‘The only reason we have all those books is because they were part of one of Ken’s courses,’ Devlin said.

Alice asked to be shown two other book sections – psychology and art. She made a mental note of their numeric ranges as well.

‘OK, I just need some pen and paper and I can start.’

‘I can get you a pencil.’

‘That’ll do.’

They returned to the front of the library. Once back behind the checkout counter, Devlin handed Alice a few sheets of paper and a pencil, showed her the drawer in which she would find Ken Sands’s library cards, and left her to her task.

Ken Sands had ninety-two library cards, all of them packed full of book-catalogue numbers. He must’ve been one of those who could read a book a day. As Devlin said, time was something that every inmate had to spare, and it looked like Sands spent every spare second he had reading. It would take her forever to thoroughly check every card. Alice paused for a moment, her brain pondering the easiest and fastest way to work through them. She had an idea, and started jotting down catalogue numbers.

An inmate with a shaved head, who had been sitting quietly at the table closest to the checkout counter, approached Devlin and handed him a book.

‘This is a good book, Toby. I’m sure you’ll like it.’ Alice was way too busy writing down numbers to notice Devlin furtively inserting a slip of paper between the book’s pages. If anybody could get a message to someone outside Lancaster Prison, Toby could.

Police officers weren’t the only ones who looked after their own.

Sixty-Two

Many connoisseurs will say that the true lover of whisky will drink it with a little water, better still, spring water. Adding a little water to whisky before drinking will prevent its strength from numbing your senses and reducing your enjoyment. Water will also enhance the aroma and flavor of a whisky, bringing out its hidden characteristics. It is widely said that you should dilute your whisky with a fifth measure of water. Connoisseurs also frown upon those who add ice to their Scotch, since reducing its temperature will only freeze its aroma, and dull its taste.

Hunter couldn’t care less for what others said, connoisseurs or not. He enjoyed his single malt with a little water, not because it was considered the correct way of drinking it, but because he found that some whiskies were truly too intense to drink neat. Sometimes he enjoyed his Scotch with one, perhaps two cubes of ice, welcoming the coolness of the liquid as it slipped down his throat. Garcia drank his whichever way it came. Tonight, each had a single cube of ice in their glass.

They were sitting at one of the front tables inside Brennan’s, on Lincoln Boulevard – a dive bar famous for its turtle racing on a Thursday evening, and its jukebox’s classic-rock collection.

Hunter needed a break from his claustrophobic office, not to mention its morbid decoration of bloody crime-scene photographs and the replica body-part sculpture.

Перейти на страницу:

Поиск

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже