Peony became severely agitated in the week that followed Edgar’s death, and, though Sylvia swore Peony had been asleep, George assumed that it was due to her having witnessed Edgar’s execution . . . or perhaps sensed it in some fashion. She would rock on her haunches, fists clenched, making noises like a tiny teakettle, and nothing would console her. After four days she ceased being agitated and instead sat fiddling with the dragon scale, sometimes lapsing into a state that resembled catatonia, drooling and listless and completely unresponsive. Memories and dreams of the man he had killed and of Edgar, the man in whose death he had been complicit, plagued George’s nights. He wondered if Sylvia had trouble sleeping, curious as to how efficient her justifications were in protecting her against the depredations of conscience – he suspected they served her very well, indeed. His own sleep was fitful at best. He commonly woke well before sunrise, a circumstance that left him exhausted and slow-brained by day’s end, and he would nod off while sitting or even standing. At dusk, ten days after the killings, following a brief lapse of this sort, he stood at the margin of the camp, looking blearily across the plain, and observed a yellowish red glow on the horizon beneath a line of slate clouds. Sunset was his first thought, but then he realized that he was not facing west and what he had taken for clouds were actually the peaks of the eastern hills. The glow issued from an area between the hills and his vantage point. For a minute he watched it brighten and spread, thinking it odd. He heard piping cries and saw four or five people running through the thickets, their heads visible over the tops of the bushes. The dragon wheeled above and he assumed they were fleeing him. Fools, though. The edges of the glow wavered and he thought he detected a smoky odor. He stared dumbly a moment before recognizing the source of the glow. The plain was burning and a brisk wind was driving a wall of flame toward them.
Shouting the alarm, he raced to the shelter and found Sylvia and Peony outside, frightened and clinging together, asking questions with their eyes. He flung out an arm toward the east and said, ‘The thickets are on fire, the wind’s bringing it straight for us. We have to run!’
Light had almost faded from the sky when they began their westward flight, going at a steady pace, carrying nothing other than the rags on their back and a few meager possessions, like a family out of prehistory, united in fear. Soon they were racing in full night, yet before long the darkness was illuminated by the fire – they could see the spikes of separate flames and hear a dim roaring. George tried to keep close to the stream, but Griaule harried and herded them in a direction of his choosing. George had little doubt that he had set the plain afire in order to simplify that chore. Now and again the dragon would drop out of the sky, a creature of shadow with scales burnished by flame, and bellow at them, altering their course and adding his fierce noise to the din of the fire. On several occasions they made contact with other groups, but the people never materialized from the darkness sufficiently to identify or count their number. They shied away, as if their time on the plain had acclimated them to fear and suspicion. Hedgerows of fire closed around them. They stumbled and reeled through the thickets, their glistening faces dark with soot, darting this way and that to avoid sudden new channels of flame that threatened to hem them in. Peony fell and George picked her up; when Sylvia began to stagger and her pace faltered, he supported her with his free hand. There was so much smoke in the air, breathing was a chore, and this broke his concentration, causing him to feel fatigue. Griaule harrowed them onward, looming out of the night with his wings half-unfolded, seeming more terrible for being partially visible in the dark, here a reddened fang gleaming, here flame reflected in a golden eye, his roar outvoicing the roar of the flames, snapping, gusting flames that sucked oxygen from the air and heated it so that he felt his throat crack whenever he inhaled. He lost his bearings and suspected that Griaule was toying with them, that he would wear them out and let them to burn in a cul de sac; but he was too weary to come up with an escape plan, too wasted to care, and found himself hoping for a swift resolution, whatever form it might take.