The Forbidden Queen полностью

‘I wish to know what is happening.’

He must have seen the turmoil in me, for his voice became infinitesimally less abrasive, the habitual veneer of courtesy restored to a degree. ‘You should not be here, my lady. I’ll come to you when I can.’ He caught Bedford’s attention with a lift of his hand. ‘John—escort my wife back to the hall.’

He was already snatching up a document from a squire who’d arrived with labouring breath and a covering of dust from head to foot. Tearing the seal, he scanned it, his mouth clamped like a steel trap as he read, entirely oblivious to me. I felt a flush of shame heat my cheeks, for I had been put in my place so thoroughly. It hurt me to know that he had grounds for his irritation. I should not have been there: a mustering army was no place for a woman on foot. I could hear Isabeau’s words ringing in my head. I had acted foolishly, without restraint. It was not becoming in a wife, in a queen.

Without waiting for Bedford’s escort, I made my way blindly. I must hold up my head. I must not show anyone interested enough to single me out that I felt slighted, humiliated, and, more importantly to my mind, I must not show that I was ignorant of this change of plan. Why had he not talked to me of this? Surely Henry could have told me, instead of leaving me to believe that the tournament would go ahead as planned? I swallowed hard against an unexpected threat of tears, as angry with myself as with Henry. I must learn to have more pride. I must learn to have composure.

In the hall, skirting the walls and thus keeping out of the way of the comings and goings, I turned into a window embrasure where I sat. Guille hovered.

‘You could return to your chamber, my lady. That might be best.’

But I would not. I would make my own decision, no matter how small, no matter how unused I was to doing so. And so I remained there, in all my useless, festive glory, as if carved from marble, my heart a solid lump of it. Cold and uncertain, all my earlier happiness no more than a faded memory, the one question that beat in my head, with the familiar flutter of painful anxiety was: why did he not tell me? This preparation for war had been no instant decision. He had known. He had known when I had confessed my naïve pleasure in the tournament. Why had he not told me the truth then, that the celebration would never take place?

Because he does not care enough about you to be honest with you. It was easier for him, so that he need not explain that he would leave you on the first day of your married life.

It was the only answer that made any sense. He did not care for me, for Katherine. Any wife with my blood and my name and my dowry would have sufficed. Why should he have to explain himself to me if he did not wish to? I mattered to him because, by a signature on a document, I had brought him a crown, and that was all.

And then I saw him approaching, followed by a squire and a brace of hounds. By the time he reached me his brow was smooth, but I had seen it, that first moment when he had looked around to discover me, and he had frowned.

‘What is happening?’ I asked as soon as he was within hearing distance.

‘I am leaving.’

‘Where are you going?’

‘To the fortress of Sens.’ He stood in front of me.

‘Why?’

‘I intend to invest it.’ I must have looked puzzled. ‘To set up a siege.’

‘Were we not to celebrate our marriage today?’ Restraint seemed to be beyond me.

‘There are more important things to do, Katherine. Sens is a hotbed of Dauphinist sympathies. It needs to be brought under English control.’

‘And it has to be today?’

‘I think it must.’

I did not think he understood the reason for my question at all. Why did you not tell me? The one question I dared not ask, for I already knew I would not like the reply.

‘And I think I should know what is expected of me today,’ I said instead. Despite the fist that seemed to have lodged permanently in my chest, I held his flat regard, astonished at my brazenness, but I would not be swept aside as an unwanted nuisance. I was his wife and I was a Valois princess. This day, by tradition, as he well knew, should have been mine, and the situation at Sens was hardly an emergency to demand Henry’s attention at this very hour. I kept my voice low and cool.

‘I was expecting to celebrate my marriage. Now it seems that I am not to do so. I think I should have been made aware of this. Last night you did not tell me. And you dismissed me from the courtyard as if I were an encumbrance.’

Don’t dare to tell me that the decision to go to war was made this morning.

As Henry inclined his head, the slash of high colour along his cheekbones began to fade. ‘It was obviously remiss of me,’ he replied stiffly. ‘I ask pardon, lady, if I have given offence.’