By the time Dasa returned from this festival, he had become a man. He chased girls and had to hold his own in a good many hard boxing and wrestling matches with other young fellows. They were now making their way into a different region, a region of flat meadows and wetlands planted to rushes and bamboo trees. Here he saw a girl by the name of Pravati, and was seized by a mad love for this beautiful young woman. She was a tenant farmer’s daughter, and Dasa was so infatuated that he forgot everything else and threw away his freedom in order to win her. When the time came for the herdsmen to move along to fresh pastures, he brushed aside advice and warnings, bade farewell to them and the herdsman’s life he had dearly loved, and settled down. He succeeded in winning Pravati as his wife. In return he tilled his father-in-law’s millet fields and rice paddies, and helped with the work in mill and woodlot. He built a bamboo and mud hut for his wife, and kept her shut up within it.
It must be a tremendous power that can move a young man to give up his previous joys and friends and habits, to change his existence entirely, and to live among strangers in the unenviable role of son-in-law. But so great was Pravati’s beauty, so great and alluring the promise of amorous delights that radiated from her face and figure, that Dasa became blind to everything else and surrendered utterly to this woman. And in fact he found great happiness in her arms. Many stories are told of gods and holy men so enraptured by an enchanting woman that they remain locked in intimate embrace with her for days, moons, and years, wholly absorbed by voluptuousness and forgetting all other matters. Dasa, too, would have wished his lot and his love to be like that. But he was destined for other things, and his happiness did not last long. It lasted about a year, and this period, too, was not filled with pure felicity. There was ample room for much else, for vexatious demands on the part of his father-in-law, for the taunts of his brothers-in-law, and for the whims of his young wife. But whenever he went to lie with her on their pallet, all this was forgotten, vanished into thin air, such was the magic of her smile, so sweet was it to caress her slender limbs, so wonderfully did the garden of delight in her young body bloom with a thousand flowers, fragrances, and lovely shadows.
His happiness was not yet a whole year old when, one day, noise and unrest stirred the neighborhood. Mounted messengers appeared announcing the coming of the young Rajah. Then came troops, horses, the supply train, and finally Rajah Nala himself, to hunt in the countryside. Tents were pitched here and there; horses could be heard neighing and horns blowing.
Dasa paid no attention to all this. He worked in the fields, tended the mill, and kept out of the way of hunters and courtiers. But one day when he returned to his hut he found his wife missing. He had strictly forbidden her to set foot outside during this period, while the court was in the neighborhood, and now he felt at once a stabbing pain in his heart and a premonition of disaster. He hurried to his father-in-law’s house. Pravati was not there either, and no one would admit to having seen her. The pang in his heart intensified. He searched the cabbage patch and the fields; he spent a whole day and then another going back and forth between his hut and his father-in-law’s; he lurked in the field, climbed down into the well, called her name, coaxed, cursed, hunted for footprints.
At last the youngest of his brothers-in-law, who was still a boy, told him the truth. Pravati was with the Rajah; she was living in his tent and had been seen riding on his horse.
Dasa lurked invisibly about Nala’s encampment, carrying the sling he had used during his days as a herdsman. Day or night, whenever the prince’s tent seemed to be unguarded for a moment, he would steal closer; but each time guards soon appeared and he had to flee. Hiding in the branches of a tree, he looked down on the camp and saw the Rajah, whose repellent face he remembered from the time of the festival. Dasa watched him mount his horse and ride off. When he returned hours later, dismounted, and threw back the tent flap, Dasa could see into the shadowy interior where a young woman came forward to welcome the prince. He nearly fell from the tree as he recognized his wife Pravati. Now he was certain, and the pressure upon his heart grew unbearable. Great as the happiness of his love for Pravati had been, the anguish, the rage, the sense of loss and insult were greater now. That is how it is when a man fastens all his capacity for love upon a single object. With its loss everything collapses for him, and he stands impoverished amid ruins.