This reminds me that my breast pump is still sitting in the basement of Oberrecht Hall. I remember this approximately once a week but while I was on campus I couldn’t bring myself to go down the three flights to get it. It’s in Ted’s server closet, which is tiny and full of whirring machines and one office chair and kept at sixty-three degrees. Ted and I had a system, which was that I would go in there and turn off the AC and lock the door and disrobe and attach myself to the pump and if he needed to come in and check on the servers he would knock which thank god never happened. Sometimes I would go in there and find an orange or a little stack of paper napkins on the table, and know that Ted had shortly beforehand been sitting in the seat and eating his lunch and futzing with his servers. Ted has very long fingernails, which I imagined digging deep into the skin of the orange. I thought about this when I was half naked in his chair with plastic hoses attached to my breasts, and the little bottles of milk placed around his desk and on his papers and next to his servers.

Honey has stopped screaming and it is now very, very quiet and dark. A light pops on in the house behind us, neighbors I don’t know.

The issue with the breast pump was that the things it came with, flanges they are called, were too big for my nipples. A whole great chunk of my breast was pulled in along with the nipple, and the skin blistered against the plastic as it was chafed by the motion of the pump. I found online a smaller insert, 22.5 millimeters, but the insert wasn’t compatible with the tube thing that the flange stuck in, so that I had to stick it into the original too-large flange, and then stick that into the tube, and some of the milk sort of stuck between the insert and the flange and dripped all over the table when I took them apart. Invariably during the assembly or de-assembly one of the flanges would fall on the linoleum and I’d pick it up covered with hair and fuzz, and I would wipe it off with my clothes and the hand sanitizer that sat on Ted’s desk, or one of his napkins. I asked Engin if I had in his estimation smaller than usual nipples, and he asked why and I got waylaid looking up the Turkish word for flange and I never found out about his estimation of the relative size of my nipples.

When I was in the hospital after I had Honey I told the nurse I wasn’t sure the breastfeeding was working and she held my hand and looked into my eyes meaningfully and said, “You have all the tools you need.” She was in her late forties and had very white, likely false teeth and tattooed eyeliner and lustrous black hair. I asked if she was from Paiute County because she pronounced the word “Sunday” just like my grandmother, “Sundy,” but it turned out she was from Southern California with a mom from Okinawa, not like my grandmother at all. Her parents must have had a cross-cultural marriage, I think now. I should have asked her about that, not the breastfeeding which is in the scheme of things a very small part of life. I light another cigarette in honor of this woman, who reassured me that I could do it, feed Honey that is.

But once I went back to work, less and less started to come out of the tubes, and when I looked online about how to sustain the milk it seemed like an insane project—feed the baby, pump after feeding the baby, wake up and pump every two hours, etc., even if the baby is sleeping. So then I gave her formula, and the more formula I gave the less milk I made, and all the things that I read on BabyCenter came to pass vis-à-vis my “supply.” I used to lie on the couch after work and look at pictures of nursing mothers on my phone and cry.

Перейти на страницу:

Похожие книги