They passed a church and graveyard and the local police station, both old, low buildings of stone, and after a further five minutes found themselves passing attractive houses. Ahead, in the distance to the left, they could see the tower of what Strike knew from maps was the Seigneurie, the large stone building where the current Seigneur lived.

‘That’s it,’ said Robin suddenly, pointing at a house painted light pink. ‘Clos de Camille.’

It was rather better maintained than the de Leon family residence, the camellia tree for which it was named standing proudly beside the front door. However, nobody answered when Robin rang the doorbell.

‘Maybe Richard has called to warn him,’ she said, rejoining Strike in the street.

A painted side gate stood open, through which they could see into a long and well-tended garden.

‘There’s a bloke with a spade,’ said Strike, squinting at a figure in a bright yellow jacket, who seemed to be working at the far end of an expanse of lawn. ‘We could—’

Robin’s mobile rang.

‘Sorry,’ she said, with a sinking feeling, seeing Murphy was calling. ‘I need to—’

‘OK, I’ll see you in there,’ said Strike, and he left her, going through the open gate, making liberal use of his stick as he walked out onto the lawn in the direction of the distant gardener. Robin waited until her partner was out of earshot, then answered her phone.

‘Hi,’ said Murphy. ‘How’s Sark?’

‘Cold,’ said Robin, watching Strike move slowly towards the distant man in the yellow jacket, who still had his back to the road.

‘Found what you were looking for?’

‘Possibly. I don’t know.’

‘Listen, I wanted to talk about Monday night.’

Robin, who’d thought she’d been sufficiently affectionate when she’d said goodbye to Murphy on Tuesday morning to avoid a post-mortem, thought, oh God, not now.

‘Ryan, I’m mid-job. We can talk about it when I get back.’

‘Which is when?’

‘Tomorrow, if we’re lucky,’ said Robin, watching Strike. The figure in the yellow jacket still hadn’t turned around.

‘It’s been playing on my mind, that’s all,’ said Murphy. ‘I genuinely didn’t mean to upset you, with what I said, I was just trying—’

Please,’ said Robin, through clenched teeth, ‘don’t say you were trying to be honest.’

‘You don’t want—?’

‘Of course I want honesty between us, it just seems like it’s becoming a catch-all excuse to force conversations I—’

‘I wasn’t trying to force anything, I’m trying to understand—’

‘And I gave you my answer,’ said Robin, trying to hold herself together. ‘I answered you honestly. I don’t know what I’d have done if the baby had been viable, and I don’t think it’s fair—’

‘Were you sad? At all? About the baby?’

Yes,’ said Robin, her voice breaking. ‘Yes, I’ve cried about the baby. Is that what you need to know? That I’m not inhuman?’

‘I never—’

‘Be honest, Ryan. You want me to behave as you think a woman should behave.’

‘What’s that supposed—?’

‘You wanted me to sob in your arms about our lost child and say I wanted to get my eggs frozen immediately, so we can make a replacement.’

‘That’s not—’

‘Look, I’m working,’ said Robin, watching Strike, who was now within easy calling distance of the gardener. ‘I’d rather—’ She gasped, then exclaimed, ‘Oh my God – I’ve got to go!’ and hung up.

Cormoran Strike had just taken a spade to the face.

85

‘You don’t know our Sark men… They do things first and are sorry after…’

John Oxenham

A Maid of the Silver Sea

Danny de Leon had swung his spade so forcefully at Strike’s head that it had knocked the latter over. From his suddenly prone position in the wet grass, Strike saw the panicked young man drop his weapon and begin to run towards the house, while Robin sprinted towards them.

‘Don’t you fucking dare!’ Strike yelled, afraid de Leon would employ violence on Robin, too, but Robin, bracing herself, and given an advantage by the fact that de Leon had looked back at Strike when he’d shouted, bent low and tackled him around the waist, hooking her leg around one of his and causing both of them to topple over, though Robin got the worst of it, hitting the ground hard with de Leon on top of her.

‘We’re detectives, we’re not after you,’ she managed to gasp, in spite of being winded. ‘We came to Sark to find out whether you were OK!’

He was trying to fight free of her while she clung with all her might to his yellow jacket. Strike, meanwhile, had managed to get to his feet and, forgetting the walking stick, hobbled ill-advisedly towards the struggling pair, slipping on grass as he came, almost falling again, reaching them just in time to seize de Leon before he could break free from Robin, and drag him into a standing position.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже