The Illuminatus! Trilogy полностью

"If you want to know the extent of their control," Simon told Joe (speaking this time, not writing a letter; they were driving to San Francisco after leaving Dillinger), "take a dollar bill out of your wallet and look at it. Go ahead- do it now. I want to make a point." Joe took out his wallet and looked for a single. (A year later, in the city Simon called Czechago in honor of the synchronous invasions in August 1968, the KCUF convention is taking its first luncheon break after Smiling Jim's sock-it-to-'em opening speech. Simon brushes against an usher, shouts, "Hey, you damned faggot, keep your hands off my ass," and in the ensuing tumult Joe has no trouble slipping the AUM in the punch.)

"Do I have to get a library card just to look at one book?" Carmel asks the librarian in the Main Branch of the Las Vegas Library, after Maldonado had failed to produce any lead to a communist agent.

"One of the most puzzling acts of Washington's Presidency," Professor Percival Petsdeloup tells an American history class at Columbia, back in '68, "was his refusal to aid Tom Paine when Paine was condemned to death in Paris"… Why puzzling? George Dorn thinks in the back of the class, Washington was an Establishment fink.,.. "First of all, look at that face on the front," Simon says. "It isn't Washington at all, it's Weishaupt. Compare it with any of the early, authentic pictures of Washington and you'll see what I mean. And look at that cryptic half-smile on his face." (The same smile Weishaupt wore when he finished the letter explaining to Paine why he couldn't help him; sealed it with the Great Seal of the United States whose meaning only he knew; and settling back in his chair, murmured to himself, "Jacques De Molay, thou art again avenged!")

"What do you mean, I'm creating a disturbance? It was that faggot there, with his big mitts on my ass."

("Well, I don't know which particular book, honey. Something that tells how the communists work. You know, how a patriotic citizen can spot a commie spy ring if there's one in his neighborhood. That kind of thing," Carmel explained.)

A swarm of men in blue shirts and white plastic helmets rushes down the steps at Forty-third Street and UN Plaza, past the inscription reading, "They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks, neither shall they study war any more." Waving heavy wooden crosses and shouting angry battle cries, the helmeted men surge into the crowd like a wave hitting a sand castle. George sees them coming, and his heart skips a beat.