The colonel saw the red flame that flickered for an instant behind the very pale blue eyes under the sandy lashes. He thought, the man means it. He’s mad as well as unpleasant. He looked coldly at Grant, wondering if it was worth while wasting food on him at Vorkuta. Better perhaps have him shot. Or throw him back into the British Sector and let his own people worry about him.
‘You don’t believe me,’ said Grant impatiently. This was the wrong man, the wrong department. ‘Who does the rough stuff for you here?’ He was certain the Russians had some sort of a murder squad. Everybody said so. ‘Let me talk to them. I’ll kill somebody for them. Anybody they like. Now. ’
The colonel looked at him sourly. Perhaps he had better report the matter. ‘Wait here. ’ He got up and went out of the room, leaving the door open. A guard came and stood in the doorway and watched Grant’s back, his hand on his pistol.
The colonel went into the next room. It was empty. There were three telephones on the desk. He picked up the receiver of the M.G.B. direct line to Moscow. When the military operator answered he said, ‘SMERSH’. When SMERSH answered he asked for the Chief of Operations.
Ten minutes later he put the receiver back. What luck! A simple, constructive solution. Whichever way it went it would turn out well. If the Englishman succeeded, it would be splendid. If he failed, it would still cause a lot of trouble in the Western Sector – trouble for the British because Grant was their man, trouble with the Germans because the attempt would frighten a lot of their spies, trouble with the Americans because they were supplying most of the funds for the Baumgarten ring and would now think Baumgarten’s security was no good. Pleased with himself, the colonel walked back into his office and sat down again opposite Grant.
‘You mean what you say?’
‘Of course I do. ’
‘Have you a good memory?’
‘Yes. ’
‘In the British Sector there is a German called Dr Baumgarten. He lives in Flat 5 at No. 22 Kurfürstendamm. Do you know where that is?’
‘Yes. ’
‘Tonight, with your motor cycle, you will be put back into the British Sector. Your number plates will be changed. Your people will be on the lookout for you. You will take an envelope to Dr Baumgarten. It will be marked to be delivered by hand. In your uniform, and with this envelope, you will have no difficulty. You will say that the message is so private that you must see Dr Baumgarten alone. Then you will kill him. ’ The colonel paused. His eyebrows lifted. ‘Yes?’
‘Yes,’ said Grant stolidly. ‘And if I do, will you give me more of this work?’
‘It is possible,’ said the colonel indifferently. ‘First you must show what you can do. When you have completed your task and returned to the Soviet Sector, you may ask for Colonel Boris. ’ He rang a bell and a man in plain clothes came in. The colonel gestured towards him. ‘This man will give you food. Later he will give you the envelope and a sharp knife of American manufacture. It is an excellent weapon. Good luck. ’
The colonel reached and picked a rose out of the bowl and sniffed it luxuriously.
Grant got to his feet. ‘Thank you, sir,’ he said warmly.
The colonel did not answer or look up from the rose. Grant followed the man in plain clothes out of the room.The plane roared on across the Heartland of Russia. They had left behind them the blast furnaces flaming far away to the east around Stalino and, to the west, the silver thread of the Dnieper branching away at Dnepropetrovsk. The splash of light around Kharkov had marked the frontier of the Ukraine, and the smaller blaze of the phosphate town of Kursk had come and gone. Now Grant knew that the solid unbroken blackness below hid the great central Steppe where the billions of tons of Russia’s grain were whispering and ripening in the darkness. There would be no more oases of light until, in another hour, they would have covered the last three hundred miles to Moscow.
For by now Grant knew a lot about Russia. After the quick, neat, sensational murder of a vital West German spy, Grant had no sooner slipped back over the frontier and somehow fumbled his way to ‘Colonel Boris’ than he was put into plain clothes, with a flying helmet to cover his hair, hustled into an empty M.G.B. plane and flown straight to Moscow.
Then began a year of semi-prison which Grant had devoted to keeping fit and to learning Russian while people came and went around him – interrogators, stool-pigeons, doctors. Meanwhile, Soviet spies in England and Northern Ireland had painstakingly investigated his past.
