Bond swallowed his drink and followed the Cayman Islander down to the canoe. It was rocking quietly in the water, its bows on the sand. Quarrel went aft and Bond climbed into the space between the forrard thwart and the bows. The sail, wrapped round the short mast, was at his back, Bond took up his paddle and pushed off, and they turned slowly and headed out for the break in the softly creaming waves that was the passage through the reef. They paddled easily, in unison, the paddles turning in their hands so that they did not leave the water on the forward stroke. The small waves slapped softly against the bows. Otherwise they made no noise. It was dark. Nobody saw them go. They just left the land and went off across the sea.
Bond’s only duty was to keep paddling. Quarrel did the steering. At the opening through the reef there was a swirl and suck of conflicting currents and they were in amongst the jagged niggerheads and coral trees, bared like fangs by the swell. Bond could feel the strength of Quarrel’s great sweeps with the paddle as the heavy craft wallowed and plunged. Again and again Bond’s own paddle thudded against rock, and once he had to hold on as the canoe hit a buried mass of brain coral and slid off again. Then they were through, and far below the boat there were indigo patches of sand and around them the solid oily feel of deep water.
‘Okay, cap’n,’ said Quarrel softly. Bond shipped his paddle and got down off one knee and sat with his back to the thwart. He heard the scratching of Quarrel’s nails against canvas as he unwrapped the sail and then the sharp flap as it caught the breeze. The canoe straightened and began to move. It tilted slowly. There was a soft hiss under the bows. A handful of spray tossed up into Bond’s face. The wind of their movement was cool and would soon get cold. Bond hunched up his knees and put his arms round them. The wood was already beginning to bite into his buttocks and his back. It crossed his mind that it was going to be the hell of a long and uncomfortable night.
In the darkness ahead Bond could just make out the rim of the world. Then came a layer of black haze above which the stars began, first sparsely and then merging into a dense bright carpet. The Milky Way soared overhead. How many stars? Bond tried counting a finger’s length and was soon past the hundred. The stars lit the sea into a faint grey road and then arched away over the tip of the mast towards the black silhouette of Jamaica. Bond looked back. Behind the hunched figure of Quarrel there was a faraway cluster of lights which would be Port Maria. Already they were a couple of miles out. Soon they would be a tenth of the way, then a quarter, then half. That would be around midnight when Bond would take over. Bond sighed and put his head down to his knees and closed his eyes.
He must have slept because he was awakened by the clonk of a paddle against the boat. He lifted his arm to show that he had heard and glanced at the luminous blaze of his watch. Twelve-fifteen. Stiffly he unbent his legs and turned and scrambled over the thwart.
‘Sorry, Quarrel,’ he said, and it was odd to hear his voice. ‘You ought to have shaken me up before.’
‘Hit don signify, cap’n,’ said Quarrel with a grey glint of teeth. ‘Do yo good to sleep.’
Gingerly they slipped past each other and Bond settled in the stern and picked up the paddle. The sail was secured to a bent nail beside him. It was flapping. Bond brought the bows into the wind and edged them round so that the North Star was directly over Quarrel’s bent head in the bows. For a time this would be fun. There was something to do.
