Bond sat back and lit a cigarette. He said, ‘That’s a beautiful car you’ve got. Must be about the last of the series. About 1925, wasn’t it – two blocks of three cylinders with two plugs for each cylinder, one set fired from the mag. and the other from the coil?’

‘You are correct. But in other respects I have had to introduce some modifications. I have added five leaves to the springs and fitted disc brakes to the rear wheels to increase the braking power. The Servo-operated front-wheel brakes were not sufficient.’

‘Oh. Why not? The top speed wouldn’t be more than fifty. The body can’t be all that heavy.’

Goldfinger raised his eyebrows. ‘You think not? One ton of armour plating and armour-plated glass make a big difference.’

Bond smiled. ‘Ah! I see. You certainly do take good care of yourself. But how does that work flying the Channel? Doesn’t the car go through the floor of the plane?’

‘I take a plane to myself. The Silver City company knows the car. It is a regular routine, twice a year.’

‘Just touring round Europe?’

‘A golfing holiday.’

‘Great fun. Always wanted to do it myself.’

Goldfinger didn’t take the bait. ‘You can afford to now.’

Bond smiled. ‘Oh, that extra ten thousand dollars. But I may need that if I decide to move to Canada.’

‘You think you could make money there? Do you want to make a lot of money?’

Bond’s voice was eager. ‘Very much. There’s no other point in working.’

‘Unfortunately most ways of making big money take a long time. By the time one has made the money one is too old to enjoy it.’

‘That’s the trouble. I’m always on the look-out for short-cuts. You won’t find them here. Taxation’s too heavy.’

‘Quite. And the laws are strict.’

‘Yes. I found that out.’

‘Indeed?’

‘Got on the fringe of the heroin racket. Only just got out without burning my fingers. Of course this’ll go no further?’

Goldfinger shrugged his shoulders. ‘Mr Bond, someone said that “law is the crystallized prejudices of the community”. I agree with that definition. It happens to apply most strongly to the traffic in drugs. Even if it didn’t, I am not concerned with assisting the police.’

‘Well, it was like this …’ Bond launched into the story of the Mexican traffic, swapping roles with Blackwell. He ended up, ‘I was lucky to get away with it, but it didn’t make me particularly popular with Universal Export.’

‘I daresay not. An interesting story. You seem to have shown resource. You are not tempted to continue in the same line of business?’

Bond shrugged his shoulders. ‘A bit too tricky. To judge by this Mexican, the big men in the business aren’t quite big enough when it comes to the pinch. When things got tough he didn’t fight back – except with his mouth.’

‘Well, Mr Bond.’ Goldfinger got up from the table and Bond followed suit. ‘It’s been an interesting evening. I don’t know that I would go back into heroin. There are safer ways of making big money. You want to be certain that the odds are right and then you should hazard everything. Doubling one’s money isn’t easy and the chances don’t occur frequently. You would like to hear another of my aphorisms?’

‘Yes.’

‘Well, Mr Bond.’ Goldfinger gave the rich man’s thin smile. ‘The safest way to double your money is fold it twice and put it in your pocket.’

Bond, the bank clerk harkening to the bank manager, smiled dutifully but made no comment. This just wasn’t good enough. He was getting nowhere. But instinct told him not to put his foot down on the accelerator.

They went back into the hall. Bond held out his hand. ‘Well, many thanks for the excellent dinner. Time I went and got some sleep. Perhaps we shall run into each other again some day.’

Goldfinger pressed Bond’s hand briefly and pushed it away from him. It was another mannerism of the millionaire subconsciously afraid of ‘the touch’. He looked hard at Bond. He said enigmatically, ‘I shouldn’t be at all surprised, Mr Bond.’

On his way across the Isle of Thanet in the moonlight, Bond turned the phrase over and over in his mind. He undressed and got into bed thinking of it, unable to guess its significance. It could mean that Goldfinger intended to get in touch with Bond, or it could mean that Bond must try and keep in touch with Goldfinger. Heads the former, tails the latter. Bond got out of bed and took a coin from the dressing-table and tossed it. It came down tails. So it was up to him to keep close to Goldfinger!

So be it. But his cover would have to be pretty darn good the next time they ‘ran into’ each other. Bond got back into bed and was instantly asleep.

12 | LONG TAIL ON A GHOST

Перейти на страницу:

Похожие книги