Dale was stroking Tyrone’s head. Tyrone had become her dog. Brenda and Jerome’s child, she thought, would become Brenda’s child. All of Jerome’s women had wanted babies, and he had bitterly resented every one: the son born to the married woman in France, whose husband believed the child to be his; the daughter born as his marriage to his second wife was disintegrating. Nelson had been the only one he wanted. Well—if you had what you already considered the perfect child, maybe that made sense. Nelson was intellectually curious, smart, obedient, favoring his stepfather over his mother, a loyal child.

Nelson and Jerome would be at the table, finishing dinner, Nelson having found a way to excuse Jerome, Jerome’s passive aggression subsiding into agreeableness—as if, by the two women’s disappearing, any problem automatically disappeared, too. Without them, Nelson and Jerome could move on to the salad course. Drink the entire bottle of Opus One. Nelson would probably have brought down the photograph of Didi, her face deeply lined by years of having kept up with Jerome in his drinking, as well as other bad decisions she had made, and of course from the years at Saint-Tropez, enjoying too much sun.

Too much sun. Too much son. Jerome would like to play with that.

Though what Jerome was talking about, having already told Nelson he was seriously considering separating from Brenda, was the story of Baron Philippe de Rothschild: the Baron, being a clever businessman, and, more important, a visionary, realized that much might be gained by joining forces with the California winegrower, Robert Mondavi. Mondavi was invited to the Baron’s, where both men dined on fabulous food and drank great wine. It was a social evening: business was not discussed. It was not until the next morning that the Baron—by this point, Mondavi genuinely admired him, for his taste, elegance, and good manners—summoned Mondavi to his bedside, like a character in a fairy tale. The possibility of combining their efforts was discussed, and of sharing the profits fifty-fifty. Mondavi suggested producing only one wine, which would be similar to a great Bordeaux. Did he say this tentatively? The Baron agreed. Would he have said the same? The wine would be made in California, where the Baron’s winemaker would visit. Mondavi, flattered, was thrilled as well. His name linked to that of Baron Philippe de Rothschild! The Baron also triumphed, realizing that embracing his would-be adversary would lead both men to profit. Nothing remained except the ceremonial drinking of a hundred-year-old Mouton, followed by a very cold Château d’Yquem: a perfect deal; a perfect meal—it even rhymed, as Jerome pointed out. A brilliant label was designed, providing the perfect finishing touch.

The talk back at the house was about perfection. In a perfect world, all wines would be perfect. Ditto marriages. All books brilliant (a toast was drunk). Superior music (again, glasses were raised) would be listened to, keenly. In that fairy tale, which was not Dale’s, and which was not Brenda’s, either, no woman would lie badly wounded on her kitchen floor.

Brenda crossed the room and stood at Dale’s side. “Doughnut hole,” she said quietly, looking down, then picked it up, at the end of its trail of powdered sugar, as if plucking a shooting star from the darkness.

This time, Tyrone showed interest. Dale picked up the other two. The dog was definitely interested. There was no dirt on the doughnut holes that Dale and Brenda could see, as they examined them closely.

“Why not?” Dale said, giving voice to what Brenda was thinking. They could pretend to be people at a cocktail party, eating pleasant tidbits.

But sirens pierced the night.

They signified a problem for someone, Nelson knew. Another problem, Jerome also thought.

The sound overwhelmed Bartók on the stereo. The sirens were shrill and constant: a sound you might say was annoyingly like a woman’s voice—if one could still say such things, but of course one could not.

Then the crescendo of noise, demanding their attention.

One man preceded the other out of the house. That door, too, was left open to the wind.

A police car, a second police car, an ambulance, a fire engine—the full militia leading the way.

To what? The two words were like a heartbeat: to what, to what.

Down a dirt road in a country far from France.

Down a narrow road across from a rented house.

The meal left behind, one or the other having remembered to extinguish the candles.

That Last Odd Day in L.A.

Перейти на страницу:

Похожие книги