I was 12 when the father, Ralph, took off in the middle of the night, taking the three oldest kids with him. We were all summoned into temple next morning, and Jonathan Wace announced that Ralph Doherty was materialist and egomotivated, whereas his wife, who’d stayed behind with Lin, was a shining example of pure spirit. I can remember us all applauding her.

I was really confused and shocked by Ralph and the kids leaving, because I’d never known anyone do it before. We were all taught that leaving the church would ruin your life, that materialist existence would literally kill you after having been pure spirit, that you’d end up going crazy and probably committing suicide.

Then, a few months after Ralph had left, Deirdre was expelled. That shocked me even more than Ralph leaving. I couldn’t imagine what sin Deirdre could have committed to make the UHC force her out. Usually, if someone did something wrong, they got punished. If a person got really ill, they might be allowed to leave to get medical help, but the UHC didn’t usually let people go unless they’d broken down so much they couldn’t work.

Deirdre left Lin behind when she went. I should have been glad, because Lin would still be able to grow up pure spirit rather than ruining her life in the materialist world. That’s how most of the members saw it, but I didn’t. Although I didn’t have a normal parent–child relationship with Louise, I knew she was my mother and that meant something. I secretly thought Deirdre should have taken Lin with her, and that was the first serious crack in my religious belief.

I found out why Deirdre was expelled by total accident. I was on Punishment for kicking or pushing another kid. I can’t remember the details. I was tied to a tree and I was to be left there all night. Two adults went past. Electric torches are forbidden at the Farm, so I don’t know who they were, but they were whispering about why Deirdre had been expelled. One was telling the other one that Deirdre had written in her journal that Jonathan Wace had raped her. (All church members over the age of nine are expected to keep journals as part of their religious practice. Higher-ups read them once a week.)

I knew what rape was, because we were taught that it was one of the terrible things that happened out in the materialist world. Inside the church, people have sex with anyone who wants it, as a way of enhancing spiritual connections. We were taught that rape was different, a violent form of materialist possession.

Перейти на страницу:

Все книги серии Cormoran Strike

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже