the Third Twin (1996) полностью

“I get it. They’ll assume it was him.”

“You always were quick thinking, my boy.”

He laughed. “And you always were mean thinking, Uncle.”

“One more thing.”

“I’m listening.”

“She’s beautiful. So enjoy.”

“Bye, Uncle Jim. And thanks.”

THURSDAY

30

JEANNIE HAD THE THUNDERBIRD DREAM AGAIN.

The first part of the dream was something that really happened, when she was nine and her sister was six, and their father was—briefly—living with them. He was flush with money at the time (and it was not until years later that Jeannie realized he must have got it from a successful’ robbery). He brought home a new Ford Thunderbird with a turquoise paint job and matching turquoise upholstery, the most beautiful car imaginable to a nine-year-old girl. They all went for a ride, Jeannie and Patty sitting in the front on the bench seat between Daddy and Mom. As they were cruising along the George Washington Memorial Parkway, Daddy put Jeannie on his lap and let her take the wheel.

In real life, she had steered the car into the fast lane and got a fright when a car that was trying to pass honked loudly and Daddy jerked the wheel and brought the Thunderbird back on track. But in the dream Daddy was no longer there, she was driving without help, and Mom and Patty sat quite unperturbed beside her even though they knew she couldn’t see over the dashboard, and she just gripped the wheel tighter and tighter and tighter, waiting for the crash, while the other cars honked the doorbell at her louder and louder.

She woke up with her fingernails digging into the palms of her hands and the insistent chime of her doorbell in her ears. It was six AM. She lay still for a moment, savoring the relief that washed over her from the realization that it was only a dream. Then she jumped out of bed and went to the entry phone. “Hello?”

“It’s Ghita, wake up and let me in.”

Ghita lived in Baltimore and worked at FBI headquarters in Washington. She must be on her way to the office for an early start, Jeannie thought. She pressed the button that opened the door.

Jeannie pulled on an oversize T-shirt that reached almost to her knees; it was decent enough for a girlfriend. Ghita came up the stairs, the picture of a fast-rising corporate executive in a navy linen suit, black hair cut in a bob, stud earrings, large lightweight glasses, New York Times under her arm. “What the hell is going on?” Ghita said without preamble.

Jeannie said: “I don’t know, I just woke up.” This was going to be bad news, she could tell.

“My boss called me at home late last night and told me to have nothing more to do with you.”

“No!” She needed the FBI results to show that her method worked, despite the puzzle of Steven and Dennis. “Damn! Did he say why?”

“Claimed your methods infringed people’s privacy.”

“Unusual for the FBI to worry about a little thing like that.”

“It seems the New York Times feels the same way.” Ghita showed Jeannie the newspaper. On the front page was an article headed

GENE RESEARCH ETHICS:

DOUBTS, FEARS AND A SQUABBLE

Jeannie was afraid the “squabble” was a reference to her own situation, and she was right.

Jean Ferrami is a determined young woman. Against the wishes of her scientific colleagues and the president of Jones Falls University in Baltimore, Md., she stubbornly insists on continuing to scan medical records, looking for twins.

“I’ve got a contract,” she says. “They can’t give me orders.” And doubts about the ethics of her work will not shake her resolve.

Jeannie had a sick feeling in the pit of her stomach. “My God, this is awful,” she said.

The report then moved on to another topic, research on human embryos; and Jeannie had to turn to page nineteen before she found another reference to herself.

A new headache for college authorities has been created by the case of Dr. Jean Ferrami of the psychology department at Jones Falls. Although the university president, Dr. Maurice Obell, and leading psychologist Prof. Berrington Jones both agree her work is unethical, she refuses to stop—and there may be nothing they can do to compel her.

Jeannie read to the end, but the newspaper did not report her insistence that her work was ethically blameless. The focus was entirely on the drama of her defiance.