Тимбер полностью

Сеф наморщила нос. — Я уверена, что не передам им этот совет, спасибо.

В ее тоне была резкость, которая предполагала, что она не была удивлена. Почти обижена? Я долго смотрела на нее краем глаза, нахмурившись. — Что это должно означать? — Спросила я.

Она тяжело вздохнула и запустила пальцы в волосы движением, идентичным моему собственному разочарованному жесту. — Ничего, — пробормотала она. — Забудь об этом. Кто этот друг, которого мы едем навестить? Я не думала, что у тебя есть еще какие-нибудь друзья, кроме Зеда.

Это была справедливая оценка. — Максин, — ответила я. — Она... она была танцовщицей в «Клубе-22».

Сеф задумчиво нахмурилась, затем кивнула. — Я помню; она была твоей главной достопримечательностью в пятницу вечером, верно? Безумно крутая танцовщица на шесте?

Я кивнула. — Это она. А еще ее чуть не до смерти забили туфлей для стриптиза, а ее убийство сучья мамаша Зеда пыталась повесить на меня.

У Сеф от шока отвисла челюсть. — Вау. Подожди. Мама Зеда? Я думала, она умерла!

Я вздохнула. — Мы все так думали. Думаю, в каком-то смысле так и есть. — Я взглянула на Сеф, размышляя, действительно ли она была готова ко всей этой информации. Но она больше не была той милой, невинной, своевольной тринадцатилетней девчонкой. Я думаю, в каком-то смысле я никогда не переставала видеть ее такой, но сейчас ей было почти девятнадцать. Она была взрослой; я просто не признавала этого.

— Оказывается, мама Зеда работала в ФБР под прикрытием все то время, пока была с его отцом. Когда ее прикрытие раскрылось, она застрелила отца Зеда и сбежала обратно к своей старой жизни. — Просто сказав это вслух, я пожалела, что не убила Веронику, когда увидела ее в «Анархии». Или как там ее теперь, блядь, зовут.

— Вау, — выдохнула Сеф. — Это... вау. И она просто так и не связалась со своим сыном? Что это за...

Я прервала ее с горьким смешком. Черт возьми, если я собиралась относиться к своей сестре как ко взрослой, доверять ей, то ей следовало бы знать и остальное. — О, она вышла на связь. Пять с половиной лет назад, когда Зед лежал в больнице после резни «Лесных Волков», она манипулировала им, чтобы он стал своего рода псевдоагентом, работающим под прикрытием ФБР.

У Сеф отвисла челюсть, и она в ужасе уставилась на меня. — Что? — Через мгновение она взвизгнула. — Зед из ФБР? Ни за что на свете. Не-а. Ни за что.

Я пожала плечами. — Сейчас уже нет. Я сомневаюсь, что он когда-либо был официально зарегистрирован. Они просто заставили его думать, что это так, чтобы заставить его передавать информацию и прочее дерьмо. Не знаю это запутанная ситуция, с которой нам нужно будет разобраться вместе.

Она издала звук шока. — Я чувствую, что моя голова только что взорвалась. Как ты, блядь, не убила его, когда узнала?

Я поморщилась. — Как я уже сказала, это была сложная …ситуация.

Пока я везла нас к дому Максин, она несколько минут молча обдумывала эту информацию. Я не пыталась оправдывать Зеда и не вдавалась в подробности сложностей наших отношений и прощения. Я верила, что она видит, что теперь у нас все хорошо, и понимает, что это был не более чем ушиб на нашем пути.

— Что ж... — наконец пробормотала она, тяжело вздохнув. — Я рада, что он не умер.

Мои брови поползли вверх. — Правда?

Она кивнула. — Я знаю, что вы, ребята, вместе совсем недавно, но в моей голове вы были парой целую вечность. Он семья, понимаешь? Я всегда знала, как сильно он тебя любит. Так что… что бы он ни делал для ФБР, я не думаю, что он когда-либо сделал бы это, чтобы навредить тебе.

На мгновение я потеряла дар речи, мои глаза наполнились чем-то опасно близким к слезам.

— Спасибо, Сеф, — прошептала я в конце концов. Я не знала, как много значило для меня ее понимание, пока она не дала мне его. Но это затронуло что-то глубоко внутри меня, сместило ту крошечную оставшуюся частичку обиды, которую я затаила на Зеда, из-за всей этой истории с ФБР. Я даже не знала, что мне все еще больно из-за этого, но все, что мне нужно было сделать, это поговорить со своей сестрой.

Она улыбнулась мне, немного самодовольно. — Я умнее, чем ты думаешь, Дар.

Мне неприятно это признавать, но, возможно, она права.

— Ну, как продвигается дело с миленьким фиолетовым "Corvette"? — Спросила я, меняя тему.

Сеф драматично закатила глаза. — Это сиреневый, Дар. И она - мечта. Мне будет так грустно, когда с ней закончат и ее заберет хозяин.

Я улыбнулась про себя, когда она пустилась в объяснения работы, которую они проделали с Рексом над "Corvette", полностью увлеченная своей темой и понятия не имеющая, что она была новой владелицей. Я бы никогда не подумала, что моя избалованная, своевольная сестра найдет свое призвание в ремонте автомобилей. Никогда. Но нельзя было отрицать, что она загорелась, рассказывая мне о внутренней работе двигателя.

— Это здорово, Сеф, — пробормотала я, когда она сделала паузу, чтобы перевести дыхание. — Я рада, что ты счастлива.

Она лучезарно улыбнулась мне в ответ. — Да. — Затем она склонила голову набок, ее взгляд был любопытным. — А ты разве нет?