— Эмм… понимаете… я, Драко и Блейз шли в гостиную. Но тут я услышал, что Салазар в беде, и побежал выяснять, что случилось. Правда, я не ожидал, что мой фамильяр будет уворачиваться от горного тролля. Салазар сказал, что несколько раз кусал его, но кожа этого существа, — на этом месте Гарри скривился от отвращения, — слишком толстая, чтобы яд смог проникнуть. Драко и Блейз, наверное, последовали за мной, потому что пришли немного позже. Тролль заметил нас и попытался убить. Он разворотил умывальник, а когда снова занес дубину, я применил к ней заклинание левитации, чтобы вырубить его.
Профессора обменялись потрясенными взглядами.
— Мисс Грейнджер, это правда? — спросила МакГонагалл.
Гермиона только кивнула.
— Но я не могу понять, как тролль зашел в туалет, в котором была мисс Грейнджер? — спросил Дамблдор.
Гермиона только указала на одну из кабинок.
Снегг внимательно осмотрел кабинку, прежде чем послать в нее открывающее заклятье.
Поттер застонал, когда увидел, кто в ней. Уизли и Долгопупс стояли на крышке унитаза, в страхе обнимая друг друга.
— Так что же, два отважных гриффиндорца привели сюда тролля? — спросил Снегг. В его глазах появился злой блеск.
Грейнджер просто кивнула.
Уизли, казалось, собрал все свое остроумие и завопил, указывая на Гарри:
— Исключите его!
Все уставились на него как на безумного.
— Почему мы должны исключить мистера Поттера, Уизли? Ведь это вы… — начал Снегг.
— Он змееуст! Это значит, что он темный маг! — закричал Уизли.
— Гарри, — прошептал Драко.
Поттер наклонился к другу.
— Да?
— Было бы лучше, если бы никто не узнал, что ты владеешь парселтангом.
— Знаю, но что я могу сделать? Этот гриффиндорский идиот начнет орать об этом на всю школу, как только выйдет отсюда.
— Гарри, ты спас их, когда вырубил этого тролля. А так рано или поздно тролль нашел бы Грейнджер и убил ее. А затем разрушил туалет. Тролли глупы, но у них отличное обоняние, и он нашел бы Уизли и Долгопупса.
— Ну да, я спас их. И что?
— Потребуй Долг Жизни, — отчаянно прошептал Малфой.
— Долг Жизни?
Драко закатил глаза.
— Поттер, на Рождество я подарю тебе книгу о магических традициях, и, надеюсь, ты ее прочитаешь. Когда волшебник спасает жизнь другому волшебнику или ведьме, он может потребовать что-нибудь у него взамен. Если же тот отказывается, то его убивает сама магия.
Гарри усмехнулся.
— Спасибо, Драко. За мной должок.
Малфой только отмахнулся.
— Выражения лица Уизли будет достаточно.
Поттер переключил свое внимание на профессоров, которые, казалось, были готовы порвать Долгопупса и Уизли.
— Что мы пропустили? — спросил Драко у Блейза.
— Ну, похоже, что именно из-за Уизли Грейнджер плакала. Долгопупс уговорил его пойти и предупредить ее о тролле. Они увидели, как тот идет сюда, и заперли его, но когда хотели пойти за преподавателями, услышали крик Грейнджер и поняли, что натворили. Тогда они открыли дверь и попытались бросить в тролля несколько заклинаний, но получились только искры. Тролль даже не заметил их, потому что боролся с Салазаром. Гриффиндорцы попытались вытащить Грейнджер из туалета, но та была в полуобморочном состоянии. Благородные гриффиндорцы оставили ее и заперлись в кабинке, — с усмешкой сказал Блейз.
Гарри и Драко широко усмехнулись и начали слушать, как профессора отчитывают провинившихся.
— Мистер Уизли, мистер Долгопупс! За всю свою жизнь я не видела такого глупого и омерзительного поступка! Я сообщу Молли и Августе о вашем поведении! — бушевала МакГонагалл.
— Тридцать баллов с каждого за глупость, — с ядовитой усмешкой сказал Снегг.
— И завтра после квиддича у вас отработка с Хагридом, — сказал Дамблдор. Правда, казалось, что он не хотел наказывать их.
— О, и еще минус десять баллов за оскорбление мисс Грейнджер. Не знаю, что вы ей наговорили, но, раз весь праздник она плакала в туалете, это было нечто ужасное, — мрачно сказала МакГонагалл.
Поттер решил вмешаться в беседу:
— Простите…
Преподаватели обернулись, будто забыв, что Драко, Блейз и Гарри все еще тут. На плече у Поттера лежал Салазар, и профессора не очень-то хотели иметь дело с мальчиком, когда узнали, что он змееуст.
— Да, мистер Поттер, — медленно произнес Снегг.
— Сэр, думаю, вы согласитесь, что будет плохо, если вся школа узнает о моем таланте.
— Гарри, я могу понять тебя, но не буду стирать память ученикам, — строго сказал Дамблдор.
— Да, Поттер! Завтра вся школа узнает, что ты темный маг! — тявкнул Уизли.
— Отработка на неделю, мистер Уизли, — хором произнесли преподаватели.
У Рона было такое лицо, как будто его любимую квиддичную команду выгнали из Лиги.
— Но… но… ведь он… — заикался Уизли.
— Вы, правда, идиот, Уизли. Парселтанг — это редчайший талант. И то, что вы, как полный идиот, верите в слухи, этого не меняет, — прошипел Снегг.
— Профессор, вы понимаете, что это необходимо? Я не хочу, чтобы каждый студент считал меня темным магом. Чтобы никто не узнал о моей способности, я требую Долг Жизни у Уизли, Долгопупса и Грейнджер, — твердо сказал Гарри.
Преподаватели удивленно посмотрели на него.
— Вы, наверное, шутите, мистер Поттер, — сказала МакГонагалл.
