– А это нам на что? – Софья с лицом добытчика потрясла перед носом Ильи связкой ключей Апостола.
– Так нечестно, – Вскрикнул Илья, – это дискриминация.
– Заткнись и иди за мной!
– Яволь, Herr оберштурмбанфюрер.
– Свой «Herr» будешь показывать малолеткам, что на Авиаторной стоят как Почётный гвардейский караул.
– Да заткнулся я. Веди меня в вашу Империю старины…
Софья зажгла свечи в рабочем кабинете Апостола. В нехитром светильнике, грозно свисавшем из центра потолка, не было лампочек. Сам Апостол говорил, что ему приятнее работать при свечах, так как свечи горят не так ярко. К тому же дополнительное пассивное освещение было представлено яркими огнями привокзальной площади. Так что рабочий кабинет долгое время оставался самым тёмным помещением квартиры. И самым богатым на запертые замки, которые сегодня открылись.
– А я и не думал, что Андрей может быть евреем, – ухмыльнулся Илья, который рассматривал древнюю карту «Союз Советских Социалистических Республик».
– Завидуй, – не оборачиваясь и открывая последний замок, ответила Софья, – это тебе не малолеток с Авиаторной улицы снимать. – Кто ещё может из твоего расстрельного списка знать про дела тёмные Андрея?
– Да я думаю, что будет лучше для начала поработать с Пекинским и Збарской.
– Ты, кстати, не сказал, где она может прятаться, – Софья начала перебирать рукописи Апостола из верхнего ящика письменного стола.
– Не исключаю возможности, что мы их застукаем вместе где-нибудь в развалинах храма при свете луны после очередного месячного шабаша, – Илья открыл дверцу библиотеки и достал потрёпанный ежедневник, обитый чёрным бархатом, который местами уже оторвался. – Он всегда свои каракули хранит между Марксом и Гиляровским?
– Что? – Софья посмотрела на Илью, – точно. Молодец, Малышев, есть в тебе ещё песок. То есть порох. Давай посмотрим, что там.
Титульный лист ещё больше заинтересовал Софью и Илью. «Переводы».
Илья первый не выдержал изучение переводов:
– Это же спекуляции чистого вида. Как он посмел таким заняться?
Софья дала ему подзатыльник:
– Заткнись и читай дальше.
